메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Celebrate In Auckland. 오클랜드에서 경축하게 하옵소서.

 

Happy New Year everyone in Auckland.

Let us celebrate another year.

We can enjoy hope that it will be great.

오클랜드에 있는 모두에게 기쁜 새해가 되기를 소망합니다.

우리가 또 다른 해를 경축하게 하옵소서.

우리는 위대한 희망을 누릴 수 있습니다.

 

Let us ring out the old, ring in the new.

Lord, we have a wish for us

that we have a year of happiness

and a year of prosperity too.

우리가 옛것들은 종을 울려 보내 버리고

새것들은 종을 울려 맞이하게 하옵소서.

주님, 우리에게 기쁨의 해가 되고 번영의 해가 되는

우리의 바램들을 갖고 있습니다.



Let us be very thankful

for the life we call our own

and thank our troops that keep us safe

so very far from home.

우리가 우리의 것인 생명을 주심에 감사하게 하시고

우리를 지켜 주시며 집 멀리 떠나 있는

우리의 병사들을 위해 감사하게 하옵소서.

 

So as we end our party in Auckland

let us thank the Lord above

for our friends and our family

and bless them all with love.

그러므로 우리가 오클랜드에서 우리의 파티를 끝낼 때

우리의 친구들과 우리의 가족들을 위해

주님에게 감사하게 하여 주시고

그들 모두를 사랑으로 축복하여 주옵소서.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
284 우리의 겸허함을 보이게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.12.28 1037
283 그대 곁의 예수, 그대 안의 예수 / 정연복 나누리 2013.12.28 1138
» Celebrate In Auckland. 오클랜드에서 경축하게 하옵소서. 제임스앤제임스 2013.12.29 1530
281 우리가 다시 맞은 새해를 신성하게 맞이하게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.12.31 1203
280 제임스의 세샹이야기 : 우리의 소망들이 함께하는 새해를 기원합니다. 제임스앤제임스 2014.01.03 1209
279 해, 달, 별같이 / 정연복 나누리 2014.01.03 1303
278 영원한 불씨하나 심어주소서 parkyongsukyong 2014.01.04 1232
277 삶의 가치로 우리와 친구를 맞이하고, 이 모두가 우리의 마음에 진솔해졌습니다. 제임스앤제임스 2014.01.06 1329
276 주님. 우리 모두가 행복한 동행이 되었으면 하는 바램이었습니다. 제임스앤제임스 2014.01.10 1016
275 신앙에세이 : 새해에는 우리에게 자신을 버릴 수 있는 참지혜와 참용기를 주옵소서. 제임스앤제임스 2014.01.11 1359
274 주님. 여름날에 마음을 비우고 살아 갑니다. 제임스앤제임스 2014.01.23 959
273 Lord we come to you. 주님 앞에 나왔습니다. 제임스앤제임스 2014.01.24 1072
272 신앙에세이 : 주님. 우리를 이렇게 사랑하고 계신 줄을 정말 몰랐습니다. 제임스앤제임스 2014.01.24 1142
271 여름의 축복을 찬미하며 하루를 열었습니다. 제임스앤제임스 2014.01.25 1029
270 God's Miracles : 하나님의 기적이 시작했습니다. 제임스앤제임스 2014.01.28 1110
269 주님. 열정의 늦여름 사랑이 있습니다. 제임스앤제임스 2014.02.01 1065
268 주님. 오늘은 희망찬 오클랜드의 새벽의 문을 엽니다. 제임스앤제임스 2014.02.03 1087
267 우리의 기도로 친구들의 영육에 있는 고통과 아픔이 치유되었습니다. 제임스앤제임스 2014.02.07 1057
266 신앙에세이 : 보타니 새벽길에 과거를 되돌아 보며 회개하고 기도했습니다. 제임스앤제임스 2014.02.08 1017
265 신앙에세이 : 우리 한인들에게 오클랜드의 세상을 살아가는 최고의 겸손의 능력을 주옵소서. 제임스앤제임스 2014.02.22 916
Board Pagination Prev 1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 37 Next
/ 37

X