메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

We need courage to conquer from God when the move is being taken as a desperate countermeasure to the difficult, hard and shameful realities : 어렵고 곤란하고 수치스러운 현실에 대한 필수적인 고육책이 있을 때 하나님으로부터 승리할 용기가 필요했습니다.

 

01180709_16.jpg

 

Lord, let us find strategies for becoming strong when we are weak and encouragement for those who are weary, which are keys to contentment in lifetime. 주님, 우리가 허약할 때 강건하게 할 계획을 발견하게 해 주시고, 지친 사람들을 위한 격려를 발견하게 하여 주시고, 이것이 생애에 걸쳐 만족함으로 가는 열쇠임을 깨달았습니다.

 

Bible history is full of heroes who chose freedom over safety. Rather than give in to those who sought to steal their God-given rights to life and liberty, they fought for freedom. 바이블의 역사는 안전을 넘어서 자유를 얻은 영웅들로 가득했습니다. 생명과 자유에 대해 하나님이 주신 권리를 훔치려고 했던 사람들에게 주기 보다는, 그들은 자유를 위해 싸웠습니다.

 

Likewise, the Bible is filled with heroes who chose courage over fear, courage over loneliness, courage over the threat of death, courage over disappointment, courage over loneliness, courage over the threat of death, and courage over disappointment. What kind of life we want to live? We can pull the shades and lock the door and never answer the phone in an attempt to protect ourselves from the ups and downs of life. Or we can march straight into life with what God gives all who trust in Him courage. 게다가, 바이블은 두려움을 이기는 용기, 고독함을 이기는 용기, 죽음의 위협을 이기는 용기, 그리고 절망을 이기는 용기를 얻어 낸 영웅들로 가득했습니다. 우리는 어떤 삶을 살겠습니까? 우리는 그늘진 곳을 찾아 문을 걸어 잠그고 우리의 삶의 기복으로부터 우리 자신을 보호하려고 결코 응답하지 않을 수 있습니다. 그러나 하나님을 믿는 사람들에게 하나님이 용기를 주신다는 삶 속으로 우리는 바로 나아갈 수 있습니다.  

 

Everyone will encounter fear, loneliness, frustration, confusion, disappointment and weakness in this life. But only those with courage from God, the courage to conquer, will be victorious. 모두는 지금의 삶 속에서 두려움, 고독함, 좌절, 혼돈, 절망과 허약함을 마주칠 것이지만, 하나님으로부터 극복할 용기를 얻고 있는 사람들은 모두 승리할 것입니다.

 

01180709_19.jpg

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.


  1. No Image 18Jun
    by 제임스앤제임스
    2016/06/18 by 제임스앤제임스
    Views 110 

    신앙에세이 : 주님. 우리가 진정으로 하나님께 쓰임을 받을 수 있게 하여 주옵소서.

  2. 나를 믿어주는 나의 아내가 있습니다. (16/10/2016 결혼 33주년에서)

  3. No Image 12Jan
    by 제임스앤제임스
    2019/01/12 by 제임스앤제임스
    Views 113 

    신앙에세이 : 오클랜드에서 하나님의 뜻에 맞추어 조율된 삶을 살게 하여 주옵소서.

  4. No Image 07Jan
    by 제임스앤제임스
    2016/01/07 by 제임스앤제임스
    Views 114 

    우리는 크리스챤 커뮤니티에서 육신의 고통이 있는 친구들을 위해 기도합니다.

  5. No Image 26Oct
    by 제임스앤제임스
    2015/10/26 by 제임스앤제임스
    Views 119 

    하나님은 역경을 주어 영적인 위대한 사람을 단련시키는 것을 알았습니다.

  6. No Image 25Sep
    by 제임스앤제임스
    2016/09/25 by 제임스앤제임스
    Views 120 

    신앙에세이 : 주님. 오클랜드의 삶 속에 우리 크리스챤의 믿음을 지키며 살아 가는 도리를 깨달았습니다.

  7. 예수그리스도께서 부활하셨습니다. Jesus Christ Is Risen. :

  8. 주님. 오클랜드의 행복한 찻잔으로 시작했습니다.

  9. No Image 10Sep
    by 제임스앤제임스
    2015/09/10 by 제임스앤제임스
    Views 124 

    오클랜드에서 아름답게 동행하는 가족과 친구들이 있어 주님께 감사했습니다.

  10. No Image 04Dec
    by 제임스앤제임스
    2015/12/04 by 제임스앤제임스
    Views 125 

    신앙에세이 : 사랑의 주님. 지금은 남태평양의 여름바람이 불고 있습니다.

  11. 하나님으로부터 승리할 용기가 필요했습니다. We need courage to conquer from God.

  12. No Image 18Sep
    by 제임스앤제임스
    2015/09/18 by 제임스앤제임스
    Views 130 

    우리가 가장 깊은 감사의 기도를 드리게 하옵소서. Let Us Pray A Prayer of Our Deepest Thanks.

  13. No Image 26Sep
    by 제임스앤제임스
    2015/09/26 by 제임스앤제임스
    Views 130  Replies 1

    신앙에세이 : 주님. 오늘을 살아 가는 우리에게는 우상들이 무엇인지 알았습니다.

  14. No Image 29Oct
    by 제임스앤제임스
    2016/10/29 by 제임스앤제임스
    Views 134 

    신앙에세이 : 주님. 우리가 갖고 있는 완강한 마음의 변화를 지금 시작했습니다.

  15. No Image 29Dec
    by 제임스앤제임스
    2015/12/29 by 제임스앤제임스
    Views 139 

    신앙에세이 : We Always Keep A Long Obedience In The Same Direction : 우리는 항상 같은 방향으로 오랜 순종을 지켜 오고 있습니다.

  16. 신앙에세이 : 주님. 하나님은 우리 한인들의 부서진 것들을 즐거이 꼭 사용하시는 것을 알았습니다.

  17. No Image 04Apr
    by 제임스앤제임스
    2015/04/04 by 제임스앤제임스
    Views 147 

    이번 오클랜드의 가을에는 따뜻한 눈물을 배우게 하옵소서.

  18. 주님. 하나님께서 소중하게 생각하시는 것들을 정말 보았습니다.

  19. 신앙에세이 : 주님. 우리 크리스챤들은 하나님의 은혜를 자주 잊고 사는 것 같았습니다.

  20. 오클랜드에 있는 한인 친구들인 우리의 친구들 위해 기도합니다. We Pray Prayer for Our Friends as Korean Friends in Auckland :

Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 37 Next
/ 37

X