메뉴 건너뛰기




조회 수 8277 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Christmas Blessings To My Koreans In Auckland.

크리스마스의 축복이 오클랜드 한인들에게 내려 주소서.

Inspired to Re-create Jesus's World: A journalist in Israel is introduced to Nazareth Village, where the Bible comes to life every day.

Like it and share it!

http://dld.bz/bSTUc

 

May they have Christmas Blessings,

May they have good health,

May they know the Baby Jesus came, to give them life by dying on the cross.

그들이 크리스마스 축복을 갖게하여 주시고,

그들이 건강한 육신을 갖게 하여 주시고,

아기 예수님께서, 십자가에 죽으심으로 그들에게 생명을 주고자, 이 땅에 오신 것을 깨닫게 하소서.

 

May they be happy with all they need in every way,

May they not be overcome with sorrow,

And may their heart be full of joy today.

그들이 어떤 곳에서나 자신들이 필요하는 모든 것으로 행복되게 하여 주시고,

그들이 슬픔으로 압도되지 않게 하여 주시고,

그들의 마음이 오늘 기쁨으로 가득하게 하여 주소서.

<3 Time to Think: You may pray for an hour and still not pray. You may meet God for a moment and then be in touch with Him all day. –Fredrik Wisloff
<3 Time to Act: Take heed: you do not find what you do not seek.
<3 Time to Pray: Father, may my prayers for others be as constant and natural as breathing.
<3 Time to Ask for Prayer: "LIKE" if you would like us to pray for you to walk in the will of God.

 

I wish them Christmas Blessings,

Not just for the holiday season,

But all year through I pray they will not be lonely or blue.

그들에게 크리스마스 축복이 있기를 소망하며,

단지 휴가 시즌을 위한 것뿐만이 아니라

그러나 일년 내내 그들이 외롭거나 우울하지 않기를 기도합니다.

 

I want them to be happy,

No clouds to block their view,

May they know heaven's blessing,

May they see beauty around them.

그들이 행복하기를 바라고 있으며,

그들의 전망을 가로 막는 구름이 아니라

그들이 하늘의 축복을 깨닫게 하여 주시고,

그들이 그들 주변에 아름다움만을 보게 하여 주소서.

 
Red-crested Woodpecker - beautiful colors

May their hearts be at home wherever they are,

May they smile with the Lord above,

May they have great things happen, from God's heart of love.

그들이 어디에 있더라도 그들의 마음이 편안케 하여 주시고,

그들이 하늘에 계신 주님과 함께 미소를 짓게 하여 주시고,

그들이 하나님의 사랑의 마음에서 오는 위대한 일들만을 생기게 하여 주소서.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.

  • profile
    제임스앤제임스 2012.12.07 11:52



    Let us Pray.

     

    Dear Heavenly Redeemer, I am so thankful that you choose the weak things of the world to shame the wise.  I am one of those “weak things” and I am constantly amazed that You chose me and use me for Your glory.  Praise You, Lord.

     

    In Jesus’ Name, I pray. Amen.




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
684 하나님은 개인의 生死禍福 에 관여하시는가 ? / 산들바람 나누리 2013.08.05 751
683 하나님은 ‘선택된 자녀’에게 특혜를 베푸시는가? / 산들바람 나누리 2013.10.20 1044
682 하나님은 택함 받지 못한 자에게 징벌을 내리시는가 ? / 산들바람 나누리 2013.10.20 1142
681 하나님은 무엇인가 ? / 산들바람 나누리 2013.06.18 868
680 하나님으로부터 승리할 용기가 필요했습니다. We need courage to conquer from God. 제임스앤제임스 2016.09.20 88
679 하나님께서는 우리의 필요를 공급해 주실 것입니다. 제임스앤제임스 2013.09.13 1055
678 하나님께서는 바로 임재하십니다. 제임스앤제임스 2011.11.26 1071
677 하나님께서 주신 삶의 향유 / 산들바람 나누리 2013.09.14 929
676 하나님께 드리는 전상서. 제임스앤제임스 2011.09.03 2963
675 하나님과 하나님이 주신 햇빛은 어느 곳과 어느 때도 그냥 비껴가지 않습니다. 1 제임스앤제임스 2015.07.21 205
674 하나님 편에 설 때 축복을 받습니다. 제임스앤제임스 2011.11.03 1145
673 하나님 편에 설 때 축복을 받습니다. 제임스앤제임스 2013.04.26 566
672 하나님 앞에 우리를 내려 놓게 하여 주소서. 1 제임스앤제임스 2013.02.05 4212
671 포도원 일꾼과 품삯의 비유 / 산들바람 나누리 2013.10.04 1362
670 페르샤적 껍데기와 헬라적 탈은 무신론적 신앙 / 홍정수 교수 나누리 2013.06.12 993
669 특별한 제임스의 세상이야기 : My Special Story For Auckland Life. 제임스앤제임스 2014.03.11 878
668 크리스챤이라는 단어는 우리에게 무엇을 의미하고 있는 것인가. 제임스앤제임스 2011.11.26 1089
» 크리스마스의 축복이 한인들에게 내려 주소서. 1 제임스앤제임스 2012.12.07 8277
666 크리스마스의 기도를 드립니다. 제임스앤제임스 2011.12.17 3434
665 커피 한잔을 마시면서 햇볕같은 이야기를 전하고 있습니다. 1 제임스앤제임스 2015.02.12 295
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 37 Next
/ 37

X