Lord, I Love You.
This is true,
As everything wonderful, I have in You.
주님, 나는 주님을 사랑합니다.
이것은 진실이며,
주님 안에서 훌륭한 것들을 모두 갖고 있습니다.
This is true,
As everything wonderful, I have in You.
주님, 나는 주님을 사랑합니다.
이것은 진실이며,
주님 안에서 훌륭한 것들을 모두 갖고 있습니다.
Everything perfect, Everything of love,
Every timeless treasure From heaven above,
모두가 완전하고, 모든 것이 사랑이며,
하늘에서 오는 끝없는 모든 보물이 있으며,
Every joy, every bliss, Every smile, every song,
Every mountain high, Every field stretching long,
하늘의 모든 기쁨이며, 모든 축복이며, 모든 미소와 찬양이며,
모든 높은 산이 있으며, 모든 평야가 길게 펼쳐있으며,
Every baby giggling, Every mother’s embrace,
Every beautiful blessing, Every glorious grace.
모든 아기의 웃음이며, 모든 어머니의 포옹이 있으며,
모든 아름다운 축복이 있으며, 모든 영광의 은총이 있으며,
You are my everything ;
I rejoice in Your presence, In blessings You bring.
주님은 나의 모든 것이며,
주님의 임재 속에 기뻐하며,
모든 축복은 주님이 주셨으며,
Your gifts I will share,
Singing of Your joy,
주님의 선물을 모두 나누며,
주님의 기쁨을 노래하며,
Speaking of Your love, Spanning all eternity,
You have done for me,
주님의 사랑을 얘기하며, 모든 영원을 뻗치게 하며,
주님은 나를 위해 성취해 주셨으며,
Dancing delightfully, In every field stretching long,
While my eyes smile, With joyful song,
기쁨으로 춤을 추며, 길게 펼쳐진 평야에서,
나의 눈으로 미소를 지으며, 기쁜 찬양으로 드리며,
Jesus, I love You,
This is true,
As everything wonderful, I have in You.
나는 예수님을 사랑합니다.
이것은 진실이며,
주님 안에서 훌륭한 것들을 모두 갖고 있습니다.
Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.
수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.
