메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Celebrate In Auckland. 오클랜드에서 경축하게 하옵소서.

 

Happy New Year everyone in Auckland.

Let us celebrate another year.

We can enjoy hope that it will be great.

오클랜드에 있는 모두에게 기쁜 새해가 되기를 소망합니다.

우리가 또 다른 해를 경축하게 하옵소서.

우리는 위대한 희망을 누릴 수 있습니다.

 

Let us ring out the old, ring in the new.

Lord, we have a wish for us

that we have a year of happiness

and a year of prosperity too.

우리가 옛것들은 종을 울려 보내 버리고

새것들은 종을 울려 맞이하게 하옵소서.

주님, 우리에게 기쁨의 해가 되고 번영의 해가 되는

우리의 바램들을 갖고 있습니다.



Let us be very thankful

for the life we call our own

and thank our troops that keep us safe

so very far from home.

우리가 우리의 것인 생명을 주심에 감사하게 하시고

우리를 지켜 주시며 집 멀리 떠나 있는

우리의 병사들을 위해 감사하게 하옵소서.

 

So as we end our party in Auckland

let us thank the Lord above

for our friends and our family

and bless them all with love.

그러므로 우리가 오클랜드에서 우리의 파티를 끝낼 때

우리의 친구들과 우리의 가족들을 위해

주님에게 감사하게 하여 주시고

그들 모두를 사랑으로 축복하여 주옵소서.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
704 괴로움과 고통도 천국을 향한 노정으로 알게 하소서. 제임스앤제임스 2011.09.30 1759
703 오클랜드 세상에서 살아가는 아내에게 드립니다. 제임스앤제임스 2011.10.04 1251
702 '큰 교회'목사도 아닌 주제에 나서서 죄송합니다 BLC 2011.10.06 1444
701 사랑하는 아내를 위해 기도하게 하소서. 제임스앤제임스 2011.10.08 1246
700 우리는 변화된 순결한 삶을 살아야 합니다. 제임스앤제임스 2011.10.09 1319
699 깨어져야 삽니다. (Become Broken!) 제임스앤제임스 2011.10.09 1082
698 우리가 더 많이 부서지게 하소서. 제임스앤제임스 2011.10.09 1387
697 우리의 수치스러움을 내려 놓게 하여 주소서. 제임스앤제임스 2011.10.17 1411
696 과부가 헌금한 두 렙톤의 양면이 있습니다. 제임스앤제임스 2011.10.18 1413
695 내면의 아름다움을 가꾸는 아내이게 하소서. 제임스앤제임스 2011.10.26 1271
694 우리가 매일 사랑하며 사는 세상이었으면 합니다. 제임스앤제임스 2011.10.26 1464
693 당신, 처음부터 사랑할 때는 마음만 보았습니다. 제임스앤제임스 2011.11.03 1320
692 그리움을 그리워하는 당신에게 말이에요. 제임스앤제임스 2011.11.03 1150
691 당신은 행복한 나의 비밀이었습니다. 제임스앤제임스 2011.11.03 1157
690 하나님 편에 설 때 축복을 받습니다. 제임스앤제임스 2011.11.03 1163
689 교회는 이런 곳이기 때문입니다. 제임스앤제임스 2011.11.05 1207
688 우리의 교회는 가까운 곳부터 눈을 돌려야 합니다. 제임스앤제임스 2011.11.07 1151
687 삶이 분주하고 여유가 없을지라도 기도하게 하소서. 제임스앤제임스 2011.11.07 953
686 마지막 기념예배 (chch 대성당) admin 2011.11.10 1071
685 우리는 하나님께 찬양을 드립니다. (1) 찬양대는 구별된 삶으로 해야 합니다. 제임스앤제임스 2011.11.11 1281
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 37 Next
/ 37

X