메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Our Prayer for Lonely People :

우리는 외로운 사람을 위해 기도를 하고 있습니다.

 

Slide Image

 

Loving God,

there are times in each life when there is no one.

사랑의 하나님, 주변에 아무도 없을 때

모두의 삶에는 때가 있습니다.

 

No one with whom to share a word,

a laugh, a sad remembrance, a gentle touch,

a fond embrace, and a kiss of love.

Bless each one who suffers from such loneliness.

말과 웃음, 슬픈 기억, 친절한 교제,

애정있는 포옹과 사랑의 입맞춤을 나눌 사람이 없습니다.

이런 외로움을 체험하고 있는 사람마다 축복하여 주소서.

 

Slide Image

 

Enrich life with a friend or gentle stranger

who will spend a moment noticing and loving.

In those times our love shines through,

the world is reborn, and Christ is known.

So be it. Amen.

주목하고 사랑스러운 순간을 보내고 있는 친구나

친절한 타인과 함께하는 삶을 부유케 하여 주소서.

우리의 사랑이 주변에 비춰주는 시간에

세상은 다시 태어나고 그리스도를 깨닫게 하여 주소서.

그렇게 하여 주소서. 아멘.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/킬럼니스트 제임스로부터.

 





  1. 신앙에세이 : Lord, Bless Our Leaders. 주님, 우리 나라의 지도자들을 축복하여 주소서.

  2. No Image 04Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/04 by 제임스앤제임스
    Views 861 

    주님. 오클랜드의 가을에는 따뜻한 눈물도 배우게 하옵소서.

  3. 주님, 이렇게 마음과 생각이 눈꽃같이 되길 기도했습니다.

  4. No Image 25Feb
    by 제임스앤제임스
    2014/02/25 by 제임스앤제임스
    Views 884 

    Our Prayer for Lonely People : 우리는 외로운 사람을 위해 기도를 하고 있습니다.

  5. No Image 22Feb
    by 제임스앤제임스
    2014/02/22 by 제임스앤제임스
    Views 916 

    신앙에세이 : 우리 한인들에게 오클랜드의 세상을 살아가는 최고의 겸손의 능력을 주옵소서.

  6. No Image 08Feb
    by 제임스앤제임스
    2014/02/08 by 제임스앤제임스
    Views 1017 

    신앙에세이 : 보타니 새벽길에 과거를 되돌아 보며 회개하고 기도했습니다.

  7. No Image 07Feb
    by 제임스앤제임스
    2014/02/07 by 제임스앤제임스
    Views 1057 

    우리의 기도로 친구들의 영육에 있는 고통과 아픔이 치유되었습니다.

  8. No Image 03Feb
    by 제임스앤제임스
    2014/02/03 by 제임스앤제임스
    Views 1087 

    주님. 오늘은 희망찬 오클랜드의 새벽의 문을 엽니다.

  9. No Image 01Feb
    by 제임스앤제임스
    2014/02/01 by 제임스앤제임스
    Views 1065 

    주님. 열정의 늦여름 사랑이 있습니다.

  10. No Image 28Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/28 by 제임스앤제임스
    Views 1113 

    God's Miracles : 하나님의 기적이 시작했습니다.

  11. No Image 25Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/25 by 제임스앤제임스
    Views 1029 

    여름의 축복을 찬미하며 하루를 열었습니다.

  12. 신앙에세이 : 주님. 우리를 이렇게 사랑하고 계신 줄을 정말 몰랐습니다.

  13. No Image 24Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/24 by 제임스앤제임스
    Views 1072 

    Lord we come to you. 주님 앞에 나왔습니다.

  14. No Image 23Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/23 by 제임스앤제임스
    Views 959 

    주님. 여름날에 마음을 비우고 살아 갑니다.

  15. 신앙에세이 : 새해에는 우리에게 자신을 버릴 수 있는 참지혜와 참용기를 주옵소서.

  16. No Image 10Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/10 by 제임스앤제임스
    Views 1016 

    주님. 우리 모두가 행복한 동행이 되었으면 하는 바램이었습니다.

  17. No Image 06Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/06 by 제임스앤제임스
    Views 1329 

    삶의 가치로 우리와 친구를 맞이하고, 이 모두가 우리의 마음에 진솔해졌습니다.

  18. No Image 04Jan
    by parkyongsukyong
    2014/01/04 by parkyongsukyong
    Views 1234 

    영원한 불씨하나 심어주소서

  19. No Image 03Jan
    by 나누리
    2014/01/03 by 나누리
    Views 1303 

    해, 달, 별같이 / 정연복

  20. No Image 03Jan
    by 제임스앤제임스
    2014/01/03 by 제임스앤제임스
    Views 1209 

    제임스의 세샹이야기 : 우리의 소망들이 함께하는 새해를 기원합니다.

Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 37 Next
/ 37

X