메뉴 건너뛰기




조회 수 1429 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

차 커피 한 잔으로도 행복한 아침이었습니다.

 

Howard Behrens

 

오늘이 있음을 우리는 기뻐합니다.

오늘보다 더 좋은 날이 있어도 오늘이 있음을 우리는 기뻐합니다.

존재하며 사는 날의 생활들을 돌판에 새기며

지나간 날의 진실하지 못한 것을 다시 기억하지 않으며

부끄럽지 않은 삶의 웃음을 웃고 싶습니다.

 

오늘 비록 괴로운 일이 더 많고 슬픈 일이 더 많을지라도

고통의 모형이 만들어져 세워졌어도

어디엔가 숨어 있는 기쁜 일을 위하여

우리는 오늘을 그렇게 사랑하겠습니다.

오늘처럼 더 좋은 날이 또 있어도

오늘에 우리가 있음을 우리는 기뻐합니다.

오늘이 있으니 우리가 있다는 것에 감사하며

오늘도 주어진 우리 삶에 최선과 노력을 다 하겠습니다.

 

I feel that because I am grateful for every day,

I live each day to its fullest potential

and find more fulfillment than if I lived any other way.

 I wrote a message, 'Lord, I am completely in your hands.'

내가 매일 감사하며 살아가기 때문에 매일 최선을 다해 살고 있고

이렇게 사는 것이 다른 방식으로 사는 것보다 더 많은 만족을 얻을 수 있다고 봅니다.

나는 하나의 메시지를 썼다, '주님, 나는 전적으로 당신께 의지합니다."

 

Watercolur Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
464 Lord, I Love You . 나는 주님을 사랑합니다. 제임스앤제임스 2014.05.07 1389
463 올바로 잘 살기 위해서 / 산들바람 나누리 2013.08.20 1389
462 하나님을 어떻게 이해하는가? / 산들바람 나누리 2013.11.30 1387
461 조국의 회복을 향해 또 기도하고 있습니다. 제임스앤제임스 2014.04.28 1386
460 우리가 겸손할 수 있게 도와 주소서. 제임스앤제임스 2013.02.24 1386
459 하나님은 우리에게 확신을 주십니다 제임스앤제임스 2012.02.27 1385
458 주님. 여름날에 마음을 비우고 살아 갑니다. 제임스앤제임스 2014.01.23 1384
457 종교개혁, 개혁(Reformation)인가? 변형(Deformation)인가? / 산들바람 나누리 2013.11.01 1383
456 자연의 법칙은 그 자체에 충실할 뿐 / 산들바람 나누리 2013.08.13 1382
455 젊은 신앙의 열정으로 오늘을 살게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.06.17 1382
454 설날 아침에 기도를 드립니다. 제임스앤제임스 2012.01.23 1380
453 복음서에 나타난 다양한 예수님상은 무엇을 의미하는가 ? / 산들바람 나누리 2013.05.22 1379
452 오클랜드에도 마음도 풍성한 봄이 되기를 소망합니다. 제임스앤제임스 2013.10.01 1378
451 오클랜드에서 우리의 고운 모습만 남아 있게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.09.18 1378
450 잃고도 살 것인지, 얻고 살 것인지를 기도했습니다. 1 제임스앤제임스 2014.04.24 1376
449 Prayer for Healing and Comfort : 치유와 위로를 위한 기도를 드리고 있습니다. 제임스앤제임스 2014.03.27 1376
448 ‘변치 않는 신앙’ 은 스스로를 가두는 것 / 산들바람 나누리 2013.11.17 1375
447 우리는 천국의 귀중한 우편 선물에 감사를 드립니다. 제임스앤제임스 2013.07.16 1375
446 '삶’ 이라는 이데아, ‘성경’ 이라는 우상 / 차정식 교수 나누리 2013.06.12 1374
445 우리는 감사할 것이 많습니다. 제임스앤제임스 2011.12.15 1374
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 37 Next
/ 37

X