메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Let go, let God. 모든 것을 맡기며 하나님께 순종합니다.

 

Whenever I am feeling down, “I try to remind myself, “Let go, Let God.” “God’s will alone matters, not my personal wants or needs.” Even though they are not exactly from the Bible, they are in line with biblical teachings.

나는 낙담이 될 때마다, 나는 모든 것을 맡기며 하나님께 순종할 것임을 상기하려고 노력합니다. 하나님의 뜻은 홀로 중요한 것이지 나의 사사로운 바램이나 요구가 아닌 것입니다. 비록 그것들이 정확히 성경에서 나오는 것이 아닐지라도, 그것들은 성경적인 가르침과 조화되어 있어야 합니다.

 

One of my favorite sayings is, “Fear not, for God is with me. If God is for me, who can be against me?” There is a great power in the words of God. Try it.

내가 좋아하는 격언중의 하나는 두려워 하지 마라. 하나님은 나와 함께 동행해 주시기 때문입니다. 하나님이 나의 편이라면, 누가 나를 대적할 수 있습니까? 하나님의 말씀에는 큰 힘이 있습니다. 시도할 것입니다.

 

When Jesus was tempted to use God for his self-glorification, Jesus overcame the temptation by reciting the Bible verse, “Do not test God!”

예수님이 자기 찬미를 위해 하나님을 이용하도록 유혹을 받았을 때, 예수님은 하나님을 시험하지 마라는 성경 구절을 인용함으로써 유혹을 극복하여 승리하셨습니다.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
464 역경의 세상 중에서 희망과 미래를 품고 살게 하소서. 제임스앤제임스 2012.02.04 1008
463 주님의 사랑은 나에게 비추어 주시며, 나의 행복이십니다. 제임스앤제임스 2014.04.24 1007
» Let go, let God. 모든 것을 맡기며 하나님께 순종합니다. 제임스앤제임스 2014.03.09 1006
461 젊은 신앙의 열정으로 오늘을 살게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.06.17 1006
460 예수를 믿되 예수처럼 살지 않으려는 기독교인 / 한인철 교수 나누리 2013.06.11 1005
459 차 커피 한 잔으로도 행복한 아침이었습니다. 제임스앤제임스 2014.04.24 1004
458 ‘변치 않는 신앙’ 은 스스로를 가두는 것 / 산들바람 나누리 2013.11.17 999
457 세상의 물질에만 집착하는 영광을 버릴 때 축복을 받게 하여 주소서. 제임스앤제임스 2013.09.22 997
456 페르샤적 껍데기와 헬라적 탈은 무신론적 신앙 / 홍정수 교수 나누리 2013.06.12 995
455 우리 사회를 위해 기도하게 하여 주소서. 제임스앤제임스 2012.10.09 995
454 선한 것에서 선한 것이 나며 / 정강길 나누리 2013.10.01 992
453 오클랜드의 봄에는 조금 천천히 돌아서 가보고 싶습니다. 제임스앤제임스 2013.09.27 990
452 참새도 정원에서 비웃고 희롱하는 것 같았습니다. 제임스앤제임스 2014.03.11 989
451 우리 한인들의 아름다운 삶을 위해 기도하게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.10.19 989
450 오클랜드에서 좋은 만남만 생각할 수 있도록 도와 주소서. 제임스앤제임스 2012.09.18 989
449 오늘 우리의 지친 영혼을 축복하여 주소서. 제임스앤제임스 2011.12.01 989
448 Let us seek Contentment in Auckland : 오클랜드에서 만족함을 찾게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2014.06.01 987
447 오클랜드 봄의 속삭임을 들을 수 있게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.10.09 986
446 우리는 천국의 귀중한 우편 선물에 감사를 드립니다. 제임스앤제임스 2013.07.16 986
445 Happy Easter. (기쁜 부활절입니다.) 제임스앤제임스 2012.04.09 986
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 37 Next
/ 37

X