메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

There Is My Special Prayer : 나의 특별한 기도가 있습니다.

 

My special prayer is that we may see good in others who pass our way.

Lord. Help us to find in each a worthy trait that we can gladly cultivate.

나의 특별한 기도는 우리의 길을 지나가고 있는 다른 사람들 안에서 선함을 볼 수 있게 하는 것입니다.

주님. 각 사람 안에서 우리가 기쁘게 장려할 수 있는 훌륭한 모습을 발겨하게 도와 주옵소서.

 

Lord. May we see in each one passing by the better things that beautify

and hear soft laughter of cheer a kindly face, a smile sincere.

주님. 우리가 각 사람 안에서 아름답게하고 상냥한 격려의 웃음, 친절한 얼굴과 성실한 마소까지도 들을 수 있는 더 좋은 것들로 지나가는 사람을 볼 수 있게 하여 주옵소서.

 

Lord. May we help others in despair to share their burdens here and there

to try to understand those in distress and help them to find happiness.

주님. 우리가 주변에 잘망 속에 있는 사람들의 짐들을 나누어 지도록 도와 주시고 곤궁에 있는 사람들을 이해 하게 하여 주시며 그들이 행복을 발겨하도록 도와 주옵소서.

 

Dear Lord, before each sun has set, may we do deeds we can't forget

offering a hand to one in pain doing it for love not gain.

사랑의 주님, 매번의 석양이 지기 전에, 우리가 고통 속에 있는 사람에게 사랑을 얻는 것이 아니라 베푸는 것으로 손길을 내미는 것임을 결코 잊지 않는 우리의 선행을 수행하게 하여 주옵소서.

 

Lord. May we find a word to ease a troubled mind of one who feels fate has been unkind.

As a special prayer, dear Lord, we pray to see good in all who pass our way.

주님. 운명이 매정함을 느끼고 있는 사람의 고통스런 마음을 덜어 주는 말을 발견하게 하여 주옵소서.

사랑의 주님, 특별한 기도로서, 우리가 우리의 길을 지나가는 모든 사람들 안에서 선함을 볼 수 있도록 기도를 드립니다.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.


  1. No Image 12Apr
    by 제임스앤제임스
    2014/04/12 by 제임스앤제임스
    Views 870 

    가난한 사람들과 장애인들에게 우리의 마음을 쏟겠습니다.

  2. 오클랜드 삶의 언덕을 넘느라 지친 그들에게 힘과 소망을 주옵소서.

  3. 신앙에세이 : 우리가 마음에 여유가 없을 때도 사랑하는 사람들을 위하여 기도하게 하옵소서.

  4. 주님, 우리가 가는 곳 어디든지 주님도 그곳에 함께 있을 것입니다.

  5. No Image 01Apr
    by 제임스앤제임스
    2014/04/01 by 제임스앤제임스
    Views 713  Replies 1

    상처의 삶의 흔적이 드러날지라도 견디어 내며 살아 갑니다.

  6. No Image 30Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/30 by 제임스앤제임스
    Views 851 

    우리는 하나님의 약속을 믿고 있습니다.

  7. 목요일 밤이면 보타니에서 커피 한 잔이 그리워 했습니다.

  8. Prayer for Healing and Comfort : 치유와 위로를 위한 기도를 드리고 있습니다.

  9. 신앙에세이 : 우리에게 부모로서 자녀를 위해 기도할 수 있는 용기를 주옵소서.

  10. No Image 20Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/20 by 제임스앤제임스
    Views 868 

    우리는 주님을 기다리고 있습니다.

  11. No Image 20Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/20 by 제임스앤제임스
    Views 854 

    Where Flowers Bloom So Does Hope : 꽃들이 피는 곳에 희망도 그렇게 필 것입니다.

  12. No Image 16Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/16 by 제임스앤제임스
    Views 824 

    오클랜드의 삶 속에서 사람들이 우리에게 흘리게 했던 눈물을 용서합니다.

  13. No Image 14Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/14 by 제임스앤제임스
    Views 967 

    주님 안에서 살아가는 우리의 걸음이 자랑스럽게 하여 주옵소서.

  14. No Image 13Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/13 by 제임스앤제임스
    Views 799 

    The Good Night Devotion For Us : 우리를 위한 밤의 기도를 했습니다.

  15. No Image 11Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/11 by 제임스앤제임스
    Views 989 

    참새도 정원에서 비웃고 희롱하는 것 같았습니다.

  16. No Image 11Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/11 by 제임스앤제임스
    Views 881 

    특별한 제임스의 세상이야기 : My Special Story For Auckland Life.

  17. Prayer for Young Students : 젊은 학생들을 위한 기도를 드립니다.

  18. No Image 10Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/10 by 제임스앤제임스
    Views 853 

    There Is My Special Prayer : 나의 특별한 기도가 있습니다.

  19. No Image 10Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/10 by 제임스앤제임스
    Views 924 

    정당하고 영원한 평화를 성취하고 간직할 수 있게 하여 주소서.

  20. No Image 09Mar
    by 제임스앤제임스
    2014/03/09 by 제임스앤제임스
    Views 1006 

    Let go, let God. 모든 것을 맡기며 하나님께 순종합니다.

Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 37 Next
/ 37

X