메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Our Prayer for Lonely People :

우리는 외로운 사람을 위해 기도를 하고 있습니다.

 

Slide Image

 

Loving God,

there are times in each life when there is no one.

사랑의 하나님, 주변에 아무도 없을 때

모두의 삶에는 때가 있습니다.

 

No one with whom to share a word,

a laugh, a sad remembrance, a gentle touch,

a fond embrace, and a kiss of love.

Bless each one who suffers from such loneliness.

말과 웃음, 슬픈 기억, 친절한 교제,

애정있는 포옹과 사랑의 입맞춤을 나눌 사람이 없습니다.

이런 외로움을 체험하고 있는 사람마다 축복하여 주소서.

 

Slide Image

 

Enrich life with a friend or gentle stranger

who will spend a moment noticing and loving.

In those times our love shines through,

the world is reborn, and Christ is known.

So be it. Amen.

주목하고 사랑스러운 순간을 보내고 있는 친구나

친절한 타인과 함께하는 삶을 부유케 하여 주소서.

우리의 사랑이 주변에 비춰주는 시간에

세상은 다시 태어나고 그리스도를 깨닫게 하여 주소서.

그렇게 하여 주소서. 아멘.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/킬럼니스트 제임스로부터.

 





List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» Our Prayer for Lonely People : 우리는 외로운 사람을 위해 기도를 하고 있습니다. 제임스앤제임스 2014.02.25 884
43 Our Christmas Prayer : 우리의 크리스마스 기도를 드립니다. 제임스앤제임스 2013.12.24 942
42 My Prayer : 나의 기도 제임스앤제임스 2012.12.21 1710
41 My encouragement for today. 오늘도 나의 격려를 보냅니다. (20/08/2013) 제임스앤제임스 2013.08.20 596
40 Merry Christmas !!! 제임스앤제임스 2013.12.22 5756
39 Lord. My Wife Is A Blessing In My Life In Auckland : 주님. 오클랜드에서 내 아내는 내 인생의 축복입니다. 1 제임스앤제임스 2014.06.26 770
38 Lord, Nothing Can Stop Your Love For Us : 주님, 어떤 것도 우리를 위한 주님의 사랑을 멈추지 않을 것입니다. 제임스앤제임스 2014.07.06 754
37 Lord, I Love You . 나는 주님을 사랑합니다. 제임스앤제임스 2014.05.07 936
36 Lord we come to you. 주님 앞에 나왔습니다. 제임스앤제임스 2014.01.24 1072
35 Let us seek Contentment in Auckland : 오클랜드에서 만족함을 찾게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2014.06.01 987
34 Let Us Hear God’s Words Of Wisdom Here In Auckland. 오클랜드 여기에서 지혜의 말씀을 들을 수 있게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.09.30 1067
33 Let go, let God. 모든 것을 맡기며 하나님께 순종합니다. 제임스앤제임스 2014.03.09 1006
32 James' Prayer for the Nation, New Zealand : 뉴질랜드를 위해 제임스가 기도를 하고 있습니다. 1 제임스앤제임스 2014.10.11 622
31 I Am Praying for Koreans Hearts and Brokenness in Auckland. 제임스앤제임스 2012.11.29 1901
30 Hugs For My Friend in Auckland : 오클랜드의 내 친구를 꼭 껴안아 주겠습니다. 제임스앤제임스 2014.05.29 865
29 Hi, To All Our Members!!! (모든 회원 안녕하세요) 제임스앤제임스 2011.12.17 1666
28 Happy Easter. (기쁜 부활절입니다.) 제임스앤제임스 2012.04.09 993
27 God's Miracles : 하나님의 기적이 시작했습니다. 제임스앤제임스 2014.01.28 1113
26 God's Miracles : 하나님의 기적이 시작했습니다. 제임스앤제임스 2015.02.11 531
25 Giving Thanks to the Lord. 주님께 감사를 드립니다. 제임스앤제임스 2014.07.08 912
Board Pagination Prev 1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Next
/ 37

X