4-29

▶ 리디아 고 선수가 어제 제 1회 Swinging Skirts LPGA Classic 에서 우승 했습니다.

최종 라운드 전까지 루이스 선수에게 1타수 뒤져있던 고 선수는, 최종 라운드에서 3 언더 69 타를 쳐 합계 12언더 276 타로 Lake Merced 에서 우승을 했습니다.

고 선수는 $US270,000, ($NZ315,000)의 상금을 받았으며 첫 번째 티 박스에서 17세 생일축하를 거행한지 3일 후에 18번 그린에서 우승 축하를 맞이했습니다.

고 선수는 다음 세계순위에서 랭킹 2위로 올라가게 됩니다.

 

 

▶ 남 섬의 농부들이 한 달 동안 지속 되는 비로 그들의 농작물에 대해 걱정을 하기 시작했습니다.

캔터베리 중부지방의 농부들은 4월 들어 이미 한 달에 오는 비의 4배의 비가 왔다고 말했으며 농부 연합은 이러한 비가 농부들의 생계에도 영향을 줄 수 있다고 언급했습니다.

중 부 캔터베리 농부 연합 크리스 앨런 회장은 토지가 마를 시간이 없었다고 말했습니다.

북부 오타고 에서는 지금이 수확 기간이나, 농부인 닉 웹스터 씨는 지금까지 28일 동안 오직 닷새만 가까스로 수확을 할 수 있었습니다.

이 지역에 걸친 지속적인 강우량은 이미 젖은 땅에 홍수를 야기 시키고 있습니다.

농부 연합의 지넷 맥스웰 대변인은 이 계속되고 있는 비가 농부들에게 지속적인 영향을 끼칠수 있다고 말했습니다.

매트 서비스는 현재 유형의 비가 이번 주말이 돼서야 완화될 것으로 예보했습니다.

 

 

▶ 오클랜드 서부 열차 노선에서 사고가 발생해 한 여성이 심각한 상태로 다쳐 오클랜드 병원으로 이송됐으며 교통이 가장 혼잡한 때의 열차 서비스를 두절시켰습니다.

열차가 이 30대의 여성을 스쳐간 것으로 믿어집니다.

이 여성은 구급요원이 도착했을 때 심각한 상태로 더욱 악화됐으나 구급요원들은 그녀가 병원으로 옮겨지기 전 안정시킬 수가 있었습니다.

오클랜드 운송 당국은 이 사고가 핸더슨 정거장 동쪽 50m지점에서 어제 오후 3시 45분경 일어났으며, 서부 철도 서비스가 핸더슨 에서의 응급 상태로 뉴 린 까지만 운행됐다고 밝혔습니다.