2012년 3월 12일 뉴질랜드 뉴스
NZ News (가톨릭 한국어 방송 제공)
http://www.planetaudio.org.nz/koreancatholicradio
1. 한 비평가가 2015년에 남부 오클랜드에서 개장 예정인 새로운 960 배드의 감옥소를 “ 꿈의 운동장”으로 부를 것을 제의하고 있습니다. 정부는 지난 목요일 향후 25년 동안 9억 달러를 들이는, 새로운 관-민 합동 경영 감옥소가 남부 오클랜드 위리에 개장할 것이라고 발표 했었습니다. 그러나 “죄와 벌에 대한 재검토” 협회의 킴 워크맨 이사는 새로운 감옥소는 1989년 영화 “꿈의 운동장”과 같은 생각에 근거를 두고 있다고 말했습니다.
워크맨 씨는 윌슨 감옥소를 짓겠다는 결정은 “감옥소를 지으면, 죄수들이 들어온다”는 같은 원리에 근거를 두고 있다고 말했습니다.
그러나 정부는 새로운 감옥소는 오클랜드 지방의 인구 급증에 따른 것이라고 말했습니다. 교화 장관 안나 톨레이 씨는 새로운 교도소는 재활사업과 재범 감소에 강력한 초점을 맞추고 있다고 말했습니다. 새로운 감옥소는 시큐어푸처의 컨소시엄 회사들로부터 설계, 건설, 운영이 될 예정입니다. 톨레이 장관은 관민 합동운영으로 감옥소를 건립할 경우 기존의 경우보다 10%의 비용이 절감된다고 언급했습니다.
2. 뉴질랜드의 가장 훌륭한 럭비 선수 중 한 사람으로 간주되는 전 올브랙 선수였던 리차드 타이니 화이트 씨가 86세로 기스본에서 사망했습니다. 그의 가족은 그가 여러 주 동안 앓았다고 말했으나 그의 병명은 밝혀지지 않았습니다. 화이티씨는 1946년과 1957년 사이 올 브랙선수로 연속 23경기를 포함해 30경기를 뛰었습니다.
그는 올브랙의 공격수 중 주요 맴버였으며, 1956년 뉴질랜드에서 있었던 4경기 시리즈에서 남아프리카를 이기고 승리를 차지했으며, 화이트 선수는 첫번째와 세번째 경기에서 득점에 성공했었습니다. 전설적인 럭비 저널리스트 맥크랜 씨는 화이트 선수가 뉴질랜드 럭비 역사에서 가장 훌륭한 공격수 중의 한 명이라는 사실을 의심하지 않았었습니다. 화이트 씨는 또한 뉴질랜드의 1953-54 년 영국과 프랑스 럭비 원정 5경기 모두에 참여 했었습니다.
3. 오클랜드 랜 브라운 시장은 오클랜드 항구의 5년 성장목표의 정밀 조사에 들어갔습니다. 현재 6 % 수익 목표를 가지고 있는 항구 측은 5년 이내에 12% 수익을 목표로 하고 있습니다. 오클랜드 항구측은 부인하고 있으나, 해양노조에 의해 지난 1월 폭로된 한 서류는, 오클랜드 항구측이 항구 소유권자에 의해 요구되는 수익발생을 위해 작업자들의 일시 해고를 고려하도록 제의 하고 있습니다. 어제 아침 TVNZ 의 Q + A 프로에서 폴 홀메스는 브라운 시장에게 12% 수익이 어디에서 나온 수치 임을 질문했으나,
브라운 시장은 그 수치가 하나의 가정이라는 것을 부인하며, 그 수치는 카운실 내에서 행해지는 평가의 결과 라고 말했습니다. 그러나 홀메스 씨는 오세아니아 의 다른 항구들과 비교가 되지 않는다며 그 수치에 대해 문제를 제기 했습니다. 타우랑가는 6.8%의 수익을 내고 있으며, 리텔톤 은 8.6%, 시드니 는 6.7 %, 맬보른 은 3.1 %의 수익을 내고 있습니다. 그러나 브라운 시장은 그 목표 수치가 순익을 뜻하는 것이 아니라고 말했습니다.
4. 노동당은 어제 외국인의 시골 토지 구입을 더욱 어렵게 하는 새로운 의원법안의 상세를 발표했습니다. 대비드 쉬에로 노동당 당수는 전체 16,000 핵타르에 해당하는 시골 부지를 외국인이 구매하기 위한 41건의 새로운 신청들이 있다고 밝혔습니다.
쉬에로 당수는 발의한 법안이 뉴질랜드에 실질적인 이득들을 가져올 수 있는 것을 증명하지 않는 한 외국인 투자자들이 지방 토지 구입을 하지 못하도록 하는 법안 이라고 설명했습니다. 해외투자 수정안 이라고 불리는 이 의원 입법 법안이 국회에 상정되기 위해서는 투표로 선발 되어야 합니다. 전직 노동당 총재였던 마이크 윌리엄 씨는 이 법안이 일반인의 염려를 반영하고 있다고 말했습니다.
전직 국민당 총재였던 미셀 보그 씨도 이 법안이 좋은 정치적 수단임에 동의했습니다. 그러나 법원에서 실질적인 이득이 무엇을 뜻하는지 의 문제가 남아 있다고 말했습니다.
5. 경찰은 실종된 크라이스트처치 여성 에마 캠벨씨의 가족이 그녀의 시신이 발견될 수도 있음에 안심하고 있다고 말했습니다.
한 사냥꾼이 포트 힐의 한 협곡에서 시신을 발견한 후 지난 금요일 경찰에 신고했습니다. 시신은 2010년 5월 포트힐의 다이얼 패스 로드의 경사면에서 추락한 자동차에서 사라진 29세의 에마 캠밸씨로 믿어집니다.
경찰은 오늘 있을 부검 결과가 신원을 확인해 줄 것을 기대하고 있습니다. 경찰은 그녀의 가족에게 진전상황을 설명했다고 말했습니다. 경찰은 가족들이 그녀가 발견된대 대해 안심하고 있으나, 100% 확신하기 위해서는 오늘까지 기다려야 한다고 말했습니다. 경찰은 현 단계에서 그녀의 죽음과 관련된 어떠한 사람도 조사하고 있지 않다고 말했습니다.
6. 두 어린이가 열차 사고로 복합적인 상해를 입고 크라이스트처치 병원으로 이송됐습니다. 세인트 존 앰브런스는 어제 오후 3시 51분경 현장에 출동했습니다. 두 소녀 중 한 명은 벨 파스트 근처 래드 크리패 로드 북쪽 철교근처에서 열차에 치인 것으로 보입니다. 다른 소녀는 다리에서 떨어진 것으로 믿어집니다. 두 소녀는 10세 미만으로 심각하게 심각한 부상을 입었습니다.
7. 오클랜드의 운전자들은 오는 6개월 동안 경미하거나 많이 위험하지 않은 운전에 대하여 처벌 또는 벌금을 대신하여 서면으로 경고를 받을 것으로 알려졌다. 오늘부터 교통 위반으로 경찰에 의하여 정지되었지만, 그 교통 위반의 내용이 그렇게 위험하지 않을 경우 서면 경고로 대치되어 경미한 교통 위반의 처리로 과중하게 부하가 걸리는 법원의 업무를 덜어줄 것으로 알려졌다. 교통 위반의 내용들 중 경고로 처리될 가능성이 많은 것들로는 부주의한 운전, 좌측 운전을 하지 않은 경우, 부주의한 차선 변경, 양보 운전을 하지 않았거나 짐을 안전하게 적재하지 않고 운행하였을 경우 등이며, 경고 없이 바로 처벌되는 경우로는 음주 또는 약물 복용 운전, 부주의한 운전으로 사상자를 발생하였을 경우, 경주 또는 과속 운전 그리고 운전 면허 정지, 취소 상태에서 운전하다가 적발 되었을 경우 등으로 알려졌다. 이와 같은 정책은 오클랜드 전역에서 시행되어 노스쇼어, 와이타케레, 마누카우 등지를 포함하여 시행될 것으로 알려졌다.
8. 뉴질랜드의 어린이들이 과체중 또는 비만의 위험이 많은 것으로 최근의 한 조사 결과에서 나타났다. 오늘 공개될 어린이 음료 회사 마일로의 조사 결과에서 8세에서 12세 사이의 뉴질랜드 어린이들의 46%가 매일 놀지 못하고 있는 것으로 나타났다. 이 조사 결과에 따르면 매일 방과후 친구들과 옥외에서 놀지 못하고, 컴퓨터 게임, TV 시청 또는 다른 활동성이 적은 활동으로 과체중 또는 비만의 가능성이 높으며, 또한 성인이 되어 과거 어린 시절의 추억거리가 별로 없을 것으로 지적하고 있는 것으로 나타났다. 이번 조사에는 8세에서 12세 사이의 어린이 168명과 그 나이 또래의 자녀를 둔 406명의 학부모와 152명의 조부모들을 대상으로 조사되었다.
9. 오클랜드 항구 경영진은 전통적으로 좌파 성향을 띤 렌 브라운 오클랜드 시장의 노동 파업에 대한 중재안을 거절한 것으로 알려졌다. 마이크 리 카운실러는 지난 주 3백 명의 노동자 해고에 대한 내용과 지난 토요일 이에 대하여 3500명의 시가 시위 행진을 무시하는 브라운 오클랜드 시장의 지도력과 정책에 대하여 크게 실망한 것으로 밝혔다. 이 시가 시위 행진에는 노동당의 데이비드 쉬어러 당수와 몇몇 고위 간부들이 참여하였으며, 마나 당의 호네 하라위라 당수와 녹색당의 드니스 로체 의원도 참여한 것으로 알려졌다. 시위 시가 행진에 참여하지 않고 어느 쪽에도 개입하지 않은 렌 브라운 오클랜드 시장에 대하여 노동자와 근로자들의 지지로 정치권에서 자리를 굳혔으나, 지금에서는 외면하는 자세에 대하여 좌파 성향의 평론가들로부터 비난을 받고 있는 것으로 알려졌다.
