케이트 미들턴 왕세손빈이 어제 오전 셋째 아이를 출산했습니다. 미들턴 왕세손빈은 오후에 남편인 윌리엄 왕세자와 함께 아기를 안고 병원 앞 취재진들 앞에서 포즈를 취한 뒤 저녁때즘 집으로 돌아갔습니다. 아직 이름이 지어지지 않은 셋째아이는 남자아이이며, 영국 왕위계승 서열 5위가 됩니다. 이에 따라 윌리엄 왕세손의 동생으로서 내달 미국 여배우 메건 마클과 결혼하는 해리 왕자는 왕의 계승 서열이 종전 5위에서 6위로 바뀝니다.
자신다 아던 총리는 케이트 미들턴 왕세손빈처럼 출산 후 몇 시간뒤 퇴원하는 공공의 기대치에 부응하지는 않을 것이라고 말했습니다. 케이트 미들턴 왕세손빈은 출산 후 불과 7시간 후 런던의 병원을 떠났습니다. 6월에 첫 아이 출산을 앞둔 아던 총리는, 어제 미들턴 왕세손빈의 사진을 보았다며, 그녀처럼 출산 후 완벽한 모습으로 병원을 나설 계획은 없다고 말했습니다. 어제 유럽여행에서 돌아와 첫 기자회견을 가진 아던 총리는, 영국왕실에 출산선물로 뉴질랜드 동화책과 손으로 제작한 아기이불 그리고 아기옷을 보냈다며 사용될지는 보장할 수 없다고 말했습니다.
경찰은 어제 합성카나비스 제조와 돈세탁의 혐의를 받고 있는 9명을 체포했습니다. 경찰은 이들을 체포하게 위해 타우랑가, 파파모아, 마운트 망가누이 그리고 웨스트 오클랜드에서 주택습격작전을 벌였습니다. 이 중 하나는 타우랑가에 위치한 딜리쉬 항이 런치바였습니다. 이 회사는 2017년 파우아 반지를 블랙마켓 시장에서 매매한 혐의로 수천달러의 벌금을 낸 바 있습니다. 경찰은 습격한 주택들에서 많은 양의 합성 카나비스들이 발견됬다고 밝혔습니다.