NZNews 1 (4-14)

세관과 경찰은 중국에서 헤이스팅으로 밀수되던 2십8만불 가치의 마약을 회수했으며 4명을 검거했습니다.  이들은 A 급 마약 밀수 혐의와 판매를 위한 소지 혐의로 기소되었습니다. A급 마약 밀수의 법정 최대형은 종신형입니다. 

NZNews 2 (4-14)

고용관계부 마이클 우드하우스 장관은 호출형 근로계약의 위법성에 대해 검토하고 있다고 말했습니다.  호출형 근로계약의 규정 가운데 근로자는 언제든지 근무가 가능해야 하지만 고용주는 정해진 근로시간을 약속할 필요가 없으며 근무 시작 직전에도 취소할 수 있습니다.  우드하우스 장관은 다음 몇 주 동안 관계자들과 검토한 후에 위법 여부를 결정할 예정이라고 말했습니다.  비록 전체 고용관계에서 호출형 근로계약이 차지하는 부분이 적다고 할 지라고 취약한 위치의 근로자를 보호하기 위해 근절되어야 할 것이라고 말했습니다.  또한 근로의 유연성을 가지면서도 권리와 평등을 보장할 수 있는 새 법안을 6월 중에 발표할 예정이라고 말했습니다.

NZNews 3 (4-14)

뉴질랜드에서 가장 심각한 음주운전자가 다음 달 출소하게 됩니다. 이 남성은 26번째 음주운전으로 3년형을 받았고 다음달 15일에 출소하며 지정된 주소지에 살며 알코올과 마약 치료 프로그램과 정신과 검진 및 카운셀링을 받게 됩니다.  그는 7건의 위험한 운전으로 세 명에게 상해를 입혔고 무면허 운전도 31건이나 됩니다.  알코올 건강 감시는 알코올과 관련된 문제에 더 강력한 법이 필요하다고 말했습니다. 음주 운전으로 적발된 사람은 그 이전에 80~90건의 음주운전을 했을 가능이 크며 이미 상습적인 음주운전자라고 말했습니다.  음주 문제는 빨리 발견하여 치료받게 해야 한다고 말했습니다.  또 다른 문제는 손쉽게 싼 알코올을 살 수 있는 뉴질랜드의 여건에 있다고 말했습니다.

4-14

▶ 첫 번째 겨울 바람이 전국에 불어 닥치면서, 강한 돌풍과 천둥이 밤새 오클랜드에 몰아쳤습니다.

천둥과 우박이 목요일 오전까지 예상되며, 심한 남서 강풍이 북섬 상부 지방에 불 것으로 예상됩니다.

남극 돌풍이 올해 들어 처음으로 오타고, 사우스랜드, 피오드랜드 에 몰아치면서, 이 지역에 처음으로 눈을 내렸습니다.

오타고의 네스비에는 약 10cm 의 눈이 내렸으며, 퀸스타운 지역에는 해발 200-300m 지점에서 약간의 눈이 내렸습니다.

크라이스트처치 포트힐에서 시속 100km까지의 돌풍을 동반하고 때때로 우박을 내리면서 기온은 4 도로 떨어졌습니다.

매트서비스는 더 북쪽인 중부 고원지대가 영하 1 도까지 떨어질 것으로 예보했으며, 이는 2-3 cm의 소량의 눈이 내리는 것을 의미합니다.

그러나 이 지역의 스키 시즌이 일찍 시작된다는 희망을 저버리며, 햇빛이 나는 맑은 날씨가 16일쯤 가서 회복될 것으로 전망됩니다.

▶ 앤잭 데이가 올해 들어 처음으로 토요일이 됨에 따라, 새로운 월요일 휴일안이 효력을 발생하며, 일부 사업체들은 근무 당번을 변경하느라 애를 먹고 있습니다.

월요일 휴일법 은 2월6일인 와이탕기 데이 와, 4월 25일인 앤잭 데이가 주말에 걸리면 공휴일은 다음 월요일이 되게 합니다.

기본적으로, 이 새로운 규정은 월요일 에서 금요일까지 근무하는 근로자들이 중요한 공휴일을 놓치지 않게 하기 위해 고안됐습니다.

공휴일 임금 지불 법안을 따르지 않는 고용주들은 $20,000 까지의 벌금이 부과될 수 있습니다.