3-3

▶ 정부는 국회의원들의  대폭적인 연봉 인상을 막기 위해 법을 개정할 예정입니다

존 키 수상은 국회의원들의 봉급 인상이 평균 공공분야의 봉급 인상과 연관 되도록 법을 변경 시킬 것을 내각이 어제 오전 결정했다고 밝혔습니다.

키 수상은 급여 관리 기관이 대부분의 공무원들이 1% - 2% 사이의 봉급 인상을 받는 반면, 국회의원들에게는 지난주 3.5%의 봉급인상을 해주었다고 말했습니다.

키 수상은 새로운 법률은 국회의원들의 봉급 인상을 가능하면 공정하도록 하게 할 것 이라고 말했습니다.

키 수상은 정부는 새로운 법률이 2014년 7월 까지 소급 적용시키도록 할 것이라고 말했습니다.

▶ 더욱 건조하고 더운 날씨가 특히 노스 랜드에서 이번 가을에 예상됩니다

물과 대기 연구 국립 협회 (NIWA) 는 강우량과 토양습윤 상태가 북 섬 전체의 일상적인 상태 보다 적을 것으로 예상했습니다. 그러나 일부 한발의 완화가 말보로, 캔터벨리, 오타고 에서 있을 것으로 예상됩니다.

기후 전망은 3월 에서 5월까지 바다 와 육지의 온도가 일상보다 높으며, 전국의 일상적인 경우보다 더욱 더워질 것 같습니다.

협회의 기상 예보관은 비록 여름이 공식적으로 끝났다 할지라도, 아직 여름 이 끝난 것을 아니라고 말했습니다.

거의 일상적인 강우량이 갠터벨리에서 예상되나, 매우 건조한 토양을 정상적인 습윤 상태로 되돌릴 것 같지는 않습니다.

▶ 어제까지 10 마리의 퀸스랜드 fruit flies 가 오클랜드에서 발견 됐습니다.

지난 2월 27일 까지 8마리였으나, 28일 1마리가 더 발견 되었고, 어제 또 한 마리가 더 발견 됐습니다.

이 fruit flies 들은 1주일 전 최초로 발견 됐던 지점, 반경 200 m 안에서 모두 발견 됐습니다.

DNA 검사결과 이들 파리가 모두 첫 번째 fruit fly 와 연관이 있는 것으로 나타났습니다.

더 많은 유충들이 그레이 린의 최초의 발견 지점 그리고 80m떨어진 곳으로부터 의 과일에서 발견 됐습니다.

NZNews 1 (3-3)

아직도 천 명이 넘는 사람들이 50여년 전 공공 보육시설에서 있었던 학대에 대한 정부의 사과와 보상을 기다리고 있습니다.  정부는 가능한 한 빨리 처리할 것을 약속했으나 각 개인별로 조사를 거쳐야 하기 때문에 처리 기간이 늦어지고 있습니다. 피해자를 돕고 있는 쿠퍼 변호사는 1950, 60년대 공공 보육시설에서는 상상 가능한 모든 문제가 있었다고 전했습니다.  총 1,600명이 정부에게 학대에 대한 보상을 요구했고 그 중 600건에 총 8백만불이 지급되었습니다.  정부는 문제 해결을 위해 추가로 자료를 보강하여 조속히 해결하도록 하겠다고 말했습니다.

NZNews 2 (3-3)

어퍼 헛 시티 카운실은 연못의 진흙더미를 파내어 그 곳에 살던 장어가 떼죽음을 당한 것에 대해 사과했습니다.  지난 수요일 카운실은 홍수에 대비하여 여름 내 말라있던 연못의 진흙더미를 퍼냈습니다. 그러나 장어의 서식지였던 연못 바닥이 파괴되며 장어가 말라 죽었습니다.  장어를 발견안 고빈슨 가족은 진흙을 퍼낸 지 5일이 지났어도 아직 살아 있는 장어를 발견하고 구해주었다고 말했습니다. 카운실은 보수를 하며 이 같은 결과를 생각지 못했다고 사과했습니다.  먹기 위해서나 연구 목적으로 물고기를 잡는 것은 괜찮지만 고의로 죽이거나 죽게 내버려 두는 것은 불법입니다.  보존부는 이 사건을 조사하고 있다고 말했습니다.

NZNews 3 (3-3)

현재까지 센트럴 오클랜드에서 잡힌 과일 파리가 10마리로 늘었습니다.  DNA 테스트 결과 이 파리들은 해외에서 유입된 것이 아니라 국내에서 부화한 가능성이 큰 것으로 나타났습니다.  오는 토요일 크리켓 월드컵 경기가 열리는 이든 파크는 과일 파리 제한 구역 안에 있어서 기초산업부는 집중적으로 예방에 나설 계획입니다.  경기장에 과일과 야채를 들고 들어 올 수는 있지만 경기장 밖으로 가지고 나갈 수는 없습니다.  지난 주 기초산업부는 공항에서 수거된 쓰레기 10톤을 포함하여 파티 음식 회사와 과일, 야채상과 함께 경기장 근처의 쓰레기 처리에 나섰습니다.