NZNews 1 (9-16)

대중적인 진통제인 파라세타몰의 과용이 문제가 되고 있습니다.  뉴질랜드와 호주의 새로운 지침서는 파라세타몰의 과용이 위험하다고 경고하고 있습니다. 뉴질랜드 독극물 센터의 존 파운턴 박사는 파라세타몰은 쉽게 접근할 수 있어서 많은 사람들이 상대적으로 안전하다고 믿고 있지만 다른 의약품처럼 과용할 경우 위험하다고 말했습니다.  졸음, 구토와 같은 가벼운 증세는 곧 회복되지만 간 기능에 영향을 미치며 심각한 간 질환으로 발전할 수도 있다고 말했습니다. 성인은 하루에 4g을 초과하는 양을 복용해서는 안되며 과용은 오히려 해로울 뿐이라고 말했습니다.  한 번에 많은 양을 복용하는 것도 위험하지만 만성적 통증에 여러 날 동안 지속적으로 복용하는 것도 위험합니다.  Lemsip 이나 기침약 또한 과용하지 않도록 주의해야 합니다. 지난 몇 년간 진통제 과용으로 인해 사망한 사례들이 있으나 증세를 완화시키는 해독제가 있습니다.  Poisoning Hotline 은 0800 Poison (0800 764 766) 입니다.

 

NZNews 2 (9-16)

국내 가장 큰 육가공 회사인 Silver Fern Farms는 중국 Bright Foods 자회사인 Shanghai Maling Aquarius 가 2억6천백만불을 투자하고 50% 소유권을 가지는 협상안을 발표했습니다.  그 동안 중국 투자에 관한 추측이 무성한 가운데 회사는 어제 아침 더니든 본사에서 협상안을 발표할 때까지 침묵을 지켰습니다. 회사는 부채를 줄이기 위해 협상안은 회사 이사회의 만장일치로 채택되었습니다.  Silver Fern Farms는 전국적으로 21개 가공 장소가 있으며 성수기에는 7천명 이상의 직원이 근무하는 국내 최대 기업 중 하나입니다.  16,000명이 넘는 농부 주주들은 외국인 투자에 대해 반대한 바 있습니다.  주주들은 10월 16일 이 건에 대한 투표를 진행할 예정입니다.

 

NZNews 3 (9-16)

뉴질랜드의 학교 컴퓨터 보급률은 OECD 국가 중 2위이지만 학생들의 학습능력은 그에 미치지 못하고 있는 것으로 조사되었습니다.  뉴질랜드 학교의 컴퓨터 한 대당 학생 수는 1.215명으로 보급률은 0.9명인 호주에 이어 2위입니다.  또한 15세 학생의 86.4%는 학교에서 컴퓨터를 사용하고 있습니다.  그러나 OECD 가 주최한 읽기, 수학, 과학 시험에서 눈에 뜨일 만큼의 성과는 없었습니다.  학교에서 적당히 컴퓨터를 사용하는 학생의 학습 능력은 거의 사용하지 않는 학생에 비해 더 좋았으며 오히려 자주 사용하는 학생의 학습 능력은 매우 떨어졌습니다.  학교에서 컴퓨터를 적당히 사용하도록 하는 싱가포르 학생의 컴퓨터 사용 기술은 최상위였습니다.  OECD 는 독해, 수학 능력에서 유창한 수준에 있는 학생은 오직 컴퓨터만 접한 학생과 같은 수준의 컴퓨터 사용기술을 습득할 수 있다고 말했습니다.  또한 학교 시스템은 교육환경을 지원할 통합 기술의 효과적인 방법을 모색할 필요가 있다고 말했습니다.