주님 안에서 풍요함을 누리게 하소서.



My Lord, I offer you my all, whatever I possess, and more, myself. Detach me from the craving for prestige, position, wealth. Root out of me all trace of envy of my neighbor who has more than I. Release me from the vice of pride, my longing to exalt myself, and lead me to the lowest place.

 

May I be poor in spirit, Lord, so that I can be rich in You.

 

주님, 주님께 내가 가진 모든 것과 내 자신을 바칩니다. 영예와, 권력과 부귀를 원하는 마음을 떨쳐 주소서. 나 보다 많이 가진 이웃을 시기하는 마음을 모두 뿌리 뽑아 주소서. 자만의 악과 잘난 척 하고픈 갈망에서 나를 풀어 주시고, 가장 낮은 곳으로 나를 인도하여 주소서.

 

주님, 내 마음이 가난케 하여 주시고, 고로 주님 안에서 풍요함을 누리게 하소서.

 

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.