메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

The Lord, Our Father,

 

 

with malice toward none ;

with charity for all ;

with firmness in the right, as God gives us to see the right,

let us strive on to finish the work we are in ;

to bind up the nation's wounds ;

to care for those who shall have borne the battle,

and for their widows and their orphans,

to do all which may achieve and cherish a just and lasting peace

among ourselves and with all nations.

 

우리의 주님이시고 하나님 아버지이시여,

누구에게도 악의를 품지 말고,

모두에게 자비심을 가지고,

올바른 것들을 보도록 하나님이 우리에게 주신 그 굳건함을 가지고 정도(正道)를 따르면서,

우리가 하고 있는 일을 완수하기 위해서,

이 나라의 상처를 아물게 하기 위해서,

싸움터에 나간 사람들과 전쟁 미망인들과 전쟁 고아들을 돌보기 위해서,

우리 자신들과 모든 민족들 간에

정당하고 영원한 평화를 성취하고 간직할 수 있는 모든 일들을 하기 위해서 우리 모두 다같이 힘쓸 것입니다.

 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
164 이토록 아름다운 오클랜드에 당신과 함께 걷고 싶은 그 길에 와 있습니다. 제임스앤제임스 2012.04.12 2411
163 인간 예수의 재발견 / 정연복 나누리 2013.07.31 637
162 인간 존엄의 정신 / 정연복 나누리 2013.09.02 815
161 잃고도 살 것인지, 얻고 살 것인지를 기도했습니다. 1 제임스앤제임스 2014.04.24 975
160 자녀들을 위해 기도하게 하여 주소서. 제임스앤제임스 2012.06.01 7276
159 자연의 법칙은 그 자체에 충실할 뿐 / 산들바람 나누리 2013.08.13 933
158 절망과 낙심할 때 지혜를 주소서. 제임스앤제임스 2011.09.27 3246
157 젊은 신앙의 열정으로 오늘을 살게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.06.17 1020
156 젊은 크리스챤 신입사원이 성공을 위한 가이드 라인을 꼭 참조할 수 있습니다. 1 제임스앤제임스 2012.06.23 1535
» 정당하고 영원한 평화를 성취하고 간직할 수 있게 하여 주소서. 제임스앤제임스 2014.03.10 944
154 정신분열증 신자들과 유배당한 신자들 / 김준우 교수 나누리 2013.06.13 962
153 제가 만난 하나님 / 산들바람 나누리 2013.11.03 1118
152 제임스의 세상이야기 : 우리 크리스챤들은 간절하게 기도한 대로 살기로 했습니다. 제임스앤제임스 2019.08.04 112
151 제임스의 세상이야기 : 우리 크리스챤들은 어떤 환경이라도 꼭 승리하실 것임을 믿고 살겠습니다. 제임스앤제임스 2019.06.10 89
150 제임스의 세샹이야기 : 우리의 소망들이 함께하는 새해를 기원합니다. 제임스앤제임스 2014.01.03 1221
149 조국의 여야 지도자들을 위해 기도를 드립니다. 제임스앤제임스 2012.12.06 1029
148 조국의 회복을 향해 또 기도하고 있습니다. 제임스앤제임스 2014.04.28 864
147 존중되어야 할 차례와 제사 문화 / 산들바람 나누리 2013.09.18 1105
146 종교개혁, 개혁(Reformation)인가? 변형(Deformation)인가? / 산들바람 나누리 2013.11.01 1062
145 주님 사랑으로만 새로 태어난 삶을 살아갑니다. 제임스앤제임스 2011.09.14 2679
Board Pagination Prev 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 37 Next
/ 37

X