메뉴 건너뛰기




?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Our Passions Growing Along Botany Groves :

보타니 오솔길을 따라 성숙하는 우리의 열정이 있습니다.


 

 

We have been walking many Botany groves

Running along without a care

And praying for wisdom as we go

Knowing that Jesus is there.

많은 보타니 오솔길을 걷고 있습니다.

조심하지도 않고 길따라 뛰기도 하고

우리가 가고 있을 때 지혜를 위해 기도하며

예수님이 그곳에 계심을 깨닫고 있습니다. 

 

We will go where Jesus wants us

With Him leading us all the way

He holds our hands keeping us safe

So we will not wander and go astray.

우리는 예수님이 우리를 원하는 곳으로 향할 것이며

주님이 함께 하시어 우리를 줄곧 인도하여 주시고

주님은 우리의 손을 잡고 우리를 안전하게 지켜 주심으로

우리는 방황하지 않고 길을 잃지 않게 하여 주십니다.


 

Botany groves can be very stony

Many groves can cause delay at times

We will not worry with Jesus at our side

And we have no fear come what may.

보타니 오솔길은 돌멩이가 참 많을 수 있어서

많은 오솔길이 때때로 지체할 수 있으며

우리는 우리 편에 예수님이 계시어 걱정이 없으며

우리는 무엇이 닥치더라도 두려움이 없습니다.

 

Botany groves are beautiful to walk

Tall trees growing along each side

Our soul is happy and satisfied

Because we have Jesus as our guide.

보타이 오솔길은 아름다워 걷기에 좋으며

키 큰 나무들이 길 양편에 자라고 있으며

우리의 영혼이 행복하고 흡족하고 있는 것은

우리의 안내자로 예수님이 계시기 때문입니다.


 

Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.

수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
504 주님. 참으로 이곳 오클랜드에도 행복이 있었습니다. 제임스앤제임스 2014.06.26 718
503 신앙에세이 : 한인들에게 드리는 우리의 평생의 기도가 있습니다. 제임스앤제임스 2014.09.28 719
502 상처의 삶의 흔적이 드러날지라도 견디어 내며 살아 갑니다. 1 제임스앤제임스 2014.04.01 721
501 실종된 “ 역사적 예수 ” / 김준우 교수 나누리 2013.06.18 726
500 주님. 우리는 사랑한 만큼 살고 있는 것 같았습니다. 제임스앤제임스 2014.11.16 726
499 성경은 완전무오한가 ? / 정강길 나누리 2013.08.13 731
498 신앙에세이 : 우리는 주님을 사랑하기 때문입니다. 제임스앤제임스 2014.06.21 733
497 찬양할 수 있는 건강과 믿음과 용기와 담대함을 주시옵소서. 제임스앤제임스 2013.07.22 737
496 오늘도 예수님께 울부짖는 우리의 마음들이 있습니다. 제임스앤제임스 2013.07.23 740
495 200그램 죽 속에 있는 하나님 / 정연복 나누리 2013.09.13 740
494 이제는 우리가 하나님을 만나서 동행할 때입니다. 제임스앤제임스 2013.05.05 741
493 역사적 예수 ( Historical Jesus) ? / 김준우 교수 나누리 2013.05.13 743
492 하나님이 기뻐하시는 삶을 살게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2013.07.25 744
491 신앙에세이 : 주님. 모두 우리의 잘못도 있었습니다. 제임스앤제임스 2014.07.19 745
490 주님, 더욱 사랑하며 살겠습니다. 제임스앤제임스 2013.05.17 746
489 우리가 함께 만들어 가는 예수공동체 / 정연복 나누리 2013.08.19 746
488 나의 친구들과 함께 기쁜 부활절을 갖게 하여 주옵소서. 제임스앤제임스 2014.04.18 747
487 주님, 우리 한인들을 불쌍히 여기소서. 제임스앤제임스 2014.10.18 747
486 진화는 필연적인 하나님의 섭리 / 정강길 나누리 2013.07.23 751
485 한인들이 저녁놀을 바라보며 하루를 마감하도록 기도하게 하소서. 제임스앤제임스 2013.07.29 751
Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 37 Next
/ 37

X