일반적으로 시민권은;
- 시민권 받은 이후에 뉴질랜드 거주 의사가 있고,
- 영어를 구사할 수 있고,
- 범죄 사실이 없고,
- 뉴질랜드 시민권자로서의 권리와 의무에 대한 이해하고,
- 영주권자이고,
- 현재 뉴질랜드에 거주하고, 영주권을 가진 상태로 지난 5년 동안 뉴질랜드에 거주한 경우
Intention – 거주 의사
신청자는 뉴질랜드 시민권을 받은 이후 뉴질랜드에 거주할 의사가 있어야 합니다.
또는:
- 뉴질랜드 정부 기관에 근무 또는
- 뉴질랜드 정부 기관이 회원으로 가입 되어 있는 해외 단체(an international organisation)에 근무
- 뉴질랜드의 회사, 단체에 근무
하려는 의사가 있어야 합니다.
신청서에 반드시 뉴질랜드에 지속적으로 거주할 의사가 있는지 여부에 대해 표시해야 합니다
신청서 제출 후 해외 여행을 할 계획이 있으면, 신청자가 뉴질랜드로 귀국할 때까지 신청서를 진행하지 않을 수 있습니다.
영어 구사 능력이 있어야 합니다.
신청자는 독립적으로 일반 생활을 할 수 있음을 반드시 보여주어야 합니다.
시민권 담당자는 신청자의 교육과 고용, 일대일 대화 등을 심사할 수 있습니다.
신청자는 영어 능력 심사를 위해 영어 인터뷰를 해야 할 수 있습니다.
신청자가
- 5년 이상의 수감 생활을 한 적이 있거나; or
- 지난 7년 동안 5년 미만의 징역형을 선고 받았거나; or
- 지난 3년 동안 징역형을 선고 받지는 않았지만 유죄 판결을 받은 경우
good character 로 인정 받지 못합니다.
Good character 확인을 위해 신청자는 신청서에 정확한 답을 적어야 합니다. 또한 시민권 담당자는 뉴질랜드 경찰 또는 다른 기관에 신원조회를 할 것입니다.
지난 12년 동안 해외에서의 오랜기간 동안 거주한 경우, 일반적으로;
- 지난 3년 동안 4개월 이상 해외에서 거주 또는
- 지난 4 – 12년 사이 12 개월 이상 해외 거주 또는
- 시민권 신청 진행 중 4개월 이상 해외 거주 또는
- 시민권 신청 승인 받은 후 수여식 참석 전에 4개월 이상 해외 거주 한 경우
해외로 부터의 신원 증명서를 제출해야 할 수도 있습니다.
위의 경우가 아니라도 담당자가 신원 증명서를 요구할 수 있습니다.
Criminal Records (Clean Slate) Act 2004
범죄기록은일반적으로 Clean Slate Act로 알려진 Criminal Records (Clean Slate) Act 2004에 의해 일부 사람들은 뉴질랜드에서의 자신의 범죄기록을 감출 수 있습니다. 만약 그 사람이:
- 지난 7년간 유죄판결을 받지 않은 경우;
- never been in prison (or other custodial sentence); 수감되지 않은 경우
- 수감되는 대신 정신 병원에 수용되지 않은 경우;
- 성범죄 등의 특별 범죄로 인해 유죄 판결을 받은 것이 아닌 경우;
- 법원에서 부과한 벌금, 비용, 보상금, 배상금을 모두 지불한 경우;
- 운전 면허증이 무기한 정지 된 적이 없는 경우.
에는 자신의 범죄 기록을 감출 수 있습니다
Clean Slate scheme자격이 되는 경우, criminal record가 없다고 진술을 해도 됩니다.
The Clean Slate scheme은 단지 뉴질랜드에서 일어난 범죄에만 해당이 됩니다. 해외에서 일어난 범죄 사실을 반드시 알려야 합니다.
Responsibilities and Privileges
뉴질랜드 시민권자가 된다는 의미는 책임의 이해하고 뉴질랜드에서 태어난 사람과 똑같은 권리를 누릴 수 있는 것입니다. 반드시 책임과 권리에 대해 알아야 합니다.
Responsibilities 책임
- 뉴질랜드 법을 지지하고 복종해야 합니다. (투표자등록, 납세 의무 이행등)
- 뉴질랜드 불이익이 되는 일을 하지 않아야 합니다.
Privileges 권리
- 이민성 허가 없이 뉴질랜드에 귀국할 수 있고, 거주 할 수 있는 권리
- 뉴질랜드 여권을 소지 할 수 있는 권리 – 약정된 나라와 무비자로 여행 할 수 있는 권리가 있습니다
- 해외 여행시 해외 대사관, 영사관으로 부터의 도움을 받을 수 있는 권리
- 모든 경제적 권리;
- 뉴질랜드 시민권자만 가질 수 있는 관공서 등의 국가 공공기관에서의 근무;
- 시민권자가 아니면 가질 수 없는 일부 지방의 토지 소유권
- 교육 받을 수 있는 권리:
- 시민권자만 받을 수 있는 지원금, 장학금 상금 등을 받을 수 있는 권리. 해외 대학으로 부터 뉴질랜드 시민권자만이 받을 수 있는 일부 경제적 지원금
- 국제 스포츠 이용;
- 국제 경기 운동 선수의 경우 일부 스포츠는 그 나라의 시민권자이어야 합니다.
뉴질랜드 시민권을 받으려면 반드시 뉴질랜드 영주권자 (또는 호주 시민권자나 영주권자) 이어야 합니다.
1.신청자는 뉴질랜드에;
- 신청날자를 기준으로 지난 5년 동안 뉴질랜드 영주권자로 최하 1350 일을 거주해야 합니다. 그리고,
- 이 5년 동안 각 해마다 최하 240일 뉴질랜드에 거주해야 합니다.
2.영주권에 관련된 이민성으로 부터의 모든 조건을 만족 시켜야 합니다.
16세 미만의 경우
신청자가 16세 미만의 경우, 부모 중 한명이 뉴질랜드 시민권자이거나 시민권 수여 조건을 모두 만족 시키는 경우에는, 신청자가 영주권자이고 현재 뉴질랜드에 거주하면 5년 거주 조건을 만족시키지 못해도 됩니다.
신청자가 16세 미만이고,부모 중 한 명이 시민권자가 아니거나 시민권 수여 조건을 모두 만족 시키지 못하는 경우에는, 신청자가 5년 거주 조건을 만족시켜야 됩니다.
16세 이상의 경우
16세 이상의 경우 스스로 거주 조건을 만족 시켜야 합니다,.
16세 미만 신청자의 기타 요구 조건
16세 미만의 신청자는 반드시 양쪽 부모의 동의를 받아야 합니다.
14세 미만은 영어 능력,신원 증명, 권리와 의무에 대한 요구 조건을 만족 시키지 않아도 됩니다.
14세 이상은 시민권 수여식에 참석해야 하고 14세 미만은 본인이 원하는 경우 참석 할 수 있습니다.
시민권 신청법
시민권 신청은;
- 가이드 북을 읽고,
- 신청서를 작성
- 신청서와 함께 사진, 요구되는 제출 서류, 수수료를citizenship office.로 보냅니다.
citizenship office에서 신청서를 접수 받으면, 신청서를 접수했다는 편지를 신청자에게 보냅니다.
담당자가 정해지면 담당자는 신청자에게 연락을 합니다.
모든 심사가 끝나면 그 결과를 담당자가 신청자에게 알립니다.
14세 이상의 경우 시민권 수여식에서의 뉴질랜드의 여왕에게 충성하겠다는 충성선서 이후 시민권 증서를 받습니다.
신청서 구입 장소; Citizenship Office, download web site 또는 Citizens Advice Bureaux에서 이 신청서를 받을 수 있습니다.
신청 후 이사하는 경우; 신청자 성과 이름, 생년월일, 신청 번호, 새 주소, 새 전화 번호 이사일 등의 정보를 citizenship office 에 전화 또는 메일을 보내시면 됩니다.
시민권 신청 후 해외여행
해외 여행을 하시려면 반드시 Citizenship Office에 출발일과 귀국일을 알려야 합니다.
제출 서류:
- 출생 증명서 – 부모의 자세한 정보가 있어야 합니다. 과거 호적등본을 제출하면 되었지만 이 호적등본이 없어진 이후, 기본 증명서와 가족관계 증명서를 제출해야 합니다
- 신분증 (필요한 경우)
- 모든 시민권 증서 – 출생국을 제외한 다른 나라로 부터 받은 것
- 여권과 여행 증명서 (기간 만료 된것 포함)
- 혼인 증명서 (해당되는 경우)
- 이혼 증명서 (해당되는 경우)
- 이름 변경 증명서 (해당되는 경우)
- 해외 거주기간이 잦은 경우, 이를 설명하는 편지
- 영어가 모국어가 아닌 경우, 영어 구사 능력 증명
21세 미만의 경우 추가 제출서류
- 부모 여권
- 입양 증명서 (해당되는 경우)
- 부모중 한 명만 사인하는 경우 이유 설명 (해당되는 경우)
** 복사 서류 제출 가능여부;
시민권 신청시 모든 제출 서류는 반드시 원본이어야 합니다. 아무리 공증 받은 서류라도 원본이 아니고 복사한 서류이면 인정받지 못합니다.
그리고 제출한 모든 서류는 확인후 돌려받습니다.
** 제출 서류 돌려받는 시기;
- 만약 신청자가 인터뷰를 해야하는 경우, 인터뷰 하는 날 모든 서류를 돌려 받습니다.
- 만약 신청자가 인터뷰를 하지 않는 경우, 모든 심사가 끝난 후 courier 로 모든 서류를 돌려보냅니다.
- 심사 중 서류가 필요한 경우, 신청자 또는 신청자의 부모, agent가 전화 0800 22 51 51 또는 email 로 연락하시면 돌려 받을 수 있습니다.
서류 돌려 받을 때 요구 되는 신원 확인 절차는: - 신청자의 성과 이름
- 본인과 신청자의 생년월일
- 신청 번호 (아는 경우)
- 반송 주소
- 서류 필요한 날자
- 서류가 필요한 이유
인터뷰 참석 여부
- 담당자가 인터뷰를 해야 한다고 생각하면 시민권 신청자는 반ㄷ시 참석해여 합니다. 하지만 모든 신청자가 인터뷰를 하는 것은 아닙니다.
인터뷰 장소
신청자가 Auckland, Manukau, Wellington or Christchurch에서 신청한경우, 시민권 사무실에서 인터뷰를 합니다. 그 외의 장소에서 신청한 경우, 담당자가 장소를 정하기 위해 연락을 할 것 입니다.
질문 내용
.개인 정보에 대한 확인과 뉴질랜드 시민권자가 되기 위한 요구 조건을 갖추고 있는지 확인하는 질문을 하고 인터뷰 시간은 보통 1시간 정도입니다
준비 서류
특별히 준비해야 하는 서류가 있는 경우 담당자가 연락을 할 것입니다.
친구 또는 가족 동반
신청자가 인터뷰에 참석할 때 친구나 가족들과 같이 갈 수 있습니다, 하지만 질문에 대한 답은 반드시 직접해야 합니다
Grants of New Zealand Citizenship in Other Situations
시민권을 받기 위한 일반 조건을 만족시키지 못하는 경우에;
- Person in Exceptional Circumstances - 예외 상황
- 어머니가 뉴질랜드 시민권자이면서, 1949년 1월 1일 에서 1977년 12월 31일 사이에 해외에서 출생 또는 입양한 경우
- 사모아 시민권자
는 시민권을 신청할 수 있습니다.
Person in Exceptional Circumstances 예외상황이란;
.아주 예외적인 상황이고 그 신청자가 시민권을 받음으로 해서 공공에 이익을 준다고 생각되는 경우에는, minister는 시민권을 승인 할 수 있습니다. 뉴질랜드에 이익을 줄 수 있음을 증명해야 합니다. 휴가, 여행을 예외상황에 해당되지 않습니다.
Citizenship Ceremonies 시민권 수여식
시민권 신청이 승인이 나면 반드시 수여식에 참석해야 합니다. 수여식에서 ‘뉴질랜드의 여왕인 Elizabeth 2세에게 충성하고,뉴질랜드 법에 따른다’는 충성 선서를 해야 합니다. 이 선서를 해야 실제 뉴질랜드 시민권자가 되는 것이고 시민권 증서를 받을 수 있습니다.
수여식에 참석하는 것은 뉴질랜드 시민권자가 되는 아주 중요한 단계입니다. 이 수여식은 뉴질랜드에 충성한다는 선언을 할 수 있고, 모든 뉴질랜드 사람을 대신한 지역 공동체로 부터의 환영을 받을 수 있는기회가 될 것입니다.
시민권 수여식 시기
시민권 신청의 승인이 난 후 담당자가 시민권 수여식 시간과 장소를 알려줍니다. 보통은 승인 후 3 - 6개월 후입니다. 승인 후 12 개월 안에 시민권 수여식에 참석하지 않으면, 승인난 것인 무효가 되고 다시 신청하셔야 합니다
시민권 수여식 장소는 보통 현재 살고 있는 지역에서 합니다.
Exemptions 수여식 예외
The following people are not required to attend a ceremony but may do so if they wish:
- 14세 미만
- 시민권자의 자녀
- 어머니가 뉴질랜드 시민권자이어서 시민권이 수여되는 경우
는 반드시 시민권 수여식에 참석하지 않아도 됩니다.
Oath of Allegiance 충성 선서
I (your name) swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of New Zealand, Her heirs and successors according to the law, and that I will faithfully observe the laws of New Zealand and fulfil my duties as a New Zealand citizen. So help me God.
Affirmation of Allegiance
I (your name) solemnly and sincerely affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of New Zealand, Her heirs and successors according to the law, and that I will faithfully observe the laws of New Zealand and fulfil my duties as a New Zealand citizen.
New Zealand's National Anthem - God Defend New Zealand
|
English |
Maori |