2012년 2월 7일 뉴질랜드 뉴스

 

NZ News (가톨릭 한국어 방송 제공)

http://www.planetaudio.org.nz/koreancatholicradio

 

 

 

1.     와이탕기 조약이 체결된 지 172년이 되는 시점에, 와이탕기 기념일 행사가 마오리의 권리가 침해를 받았다고 주장하며 조약 체결 장소로 행진을 한 60명의 시위자들에 의해 방해를 받았습니다. 시위자 들은 정부가 국가설립문서에 준수할 것을 요구 했습니다. 많은 시위자들은 테티 마레 로부터 행진을 하면서, 마오리 당과 티노 랑가티라탕가 깃발을 흔들었습니다. 그들은 거의 한 시간 동안 연방기를 내리고 그들 자신의 깃발을 계양하려했으나, 15명의 마오리 경비병들에 의해 저지됐습니다. 한 시위자는 뉴질랜드 깃발을 내리고 대신 마오리 독립국 깃발을 계양 할 것을 요구 했습니다. 시위대는 비폭력에 동의했으며, 결국은 부당한 처사에 대한 토론과 발표로 이어졌습니다. 비록 어제의 시위가 특별히 폭력적이지는 않았지만, 두번의 행진이 있었습니다. 그러나 현장에 있었던 한 ONE News 기자는 시위는 매우 평화적 이었다고 보도했습니다. 지금까지 구금된 사람은 없습니다.

 

 

2.     존키 수상은, 찰스 황태자 부부의 오는 11월 뉴질랜드 방문을 확인했습니다. 여왕의 즉위 60주년 기념으로, 올해의 찰스 황태자와 그의 부인 카밀라의 방문은 지난 12월 발표 됐었습니다. 수상은 와이탕기 데이와 엘리자베스 여왕 즉위 60 주년 시작일을 여왕 방문이 11월에 있을 것 이라는 것을 확인하는 날로 사용했으나, 방문의 정확한 날자는 발표되지 않았습니다. 와이탕기 조약 서명 172주년을 기념하는 와이탕기 날에, 키 수상은 엘리자베스 2세 여왕에게 찬사를 보냈습니다. 퀸 엘리자베스 여왕은 1952년 2월 6일 왕위를 계승했습니다. 키 수상은 여왕이 뉴질랜드를 포함한 그녀의 왕국들과 영토들에 대한 위임과 봉사로 60년 동안 통치를 하고 있다고 말했습니다. 키 수상은 모든 뉴질랜드인을 대신해 여왕의 헌신에 감사 드리며, 우리가 국가를 세운 조약에 서명한 날을 기념하는 같은 날에 시작되는, 즉위 60주년의 해에 여왕의 행운을 기원한다고 말했습니다. 찰스 황태자와 그의 부인인 콘월 공작 부인은 호주, 카나다, 파파 뉴기니아 도 방문할 예정입니다.

 

 

3.     신원이 밝혀지지 않은 외국 구매자가 2000 핵타르가 넘는 동부 타라나키 농장을 구입할 날도 몇 일 안 남았으며, 지역 주민들의 걱정이 증가하고 있습니다. 왕가모모나와 타호라 지역에서, 소나무 숲으로 전환을 위해 네 개소의 소와 양농장을 구매 하기 위한 신청서가 작년 중순경 해외투자 사무국에 제출됐으며 사무국 직원들은 이러한 거래의 승인 결정을 몇 일 내에 해야 합니다. 한 농부는 이 농장 중 하나를 구입하여 사람을 고용하여 경영하고 싶지만, 그의 구매 신청은 해외 투자자 에 경쟁이 될 수가 없다고 말했습니다. 그 투자자는 유럽인으로 호주인일 가능성이 높으나, 그에 대해 알려진 바는 거의 없습니다.