2013년 03월 15일 뉴질랜드 뉴스
NZ News (가톨릭 한국어 방송 제공)
http://www.planetaudio.org.nz/koreancatholicradio
1. 뉴질랜드의 가톨릭 신자들과 지도자들은 추기경들의 아르헨티나의 조지 벨고그리오 신임 교황 선발을 환영했습니다. 신임 교황은 1300 년 만에 비 유럽인으로 첫 번째 의 남미 교황이며, 부를 버리고 빈곤한 삶을 추구했던 12세기의 아시시 의 프랑시스 성인을 기리는 교황 프랑시스 란 이름을 처음으로 갖게 됩니다. 뉴질랜드에는 대략 50만 명의 가톨릭 신자가 있습니다. 밀폐된 장소에서의 추기경들의 비밀회의 에서 이틀 만에 교황으로서 벨고그리오 추기경의 선발은 더욱더 긴 심사숙고 시간을 기대했던 바티칸의 모든 사람들을 놀라게 했으며, 보수적인 76 세의 교황 선발을 예상했던 사람은 아무도 없었습니다. 패트릭 던 오클랜드 주교는 회중에게 교회는 새로운 목자를 가지게 됐다고 말했습니다.
2. 전국적인 가뭄이 도축업 종사자들에게 밝은 희망이 될 수 있으나, 다음해에는 도축물량이 부족할 것으로 염려가 가중되고 있습니다. 도축업에서는 농부들이 할 수 있는 어떠한 방법으로도 손실을 줄이기 위해 빠르게 가축의 수를 줄임에 따라 도축 재고가 막대하게 늘어나고 있습니다. 실버 펀 농장의 키이스 쿠퍼 사장은 도축 종사자들이 연장 근무를 하고 있으며 와이카토 공장에서는 작년보다 80 % 가 더 바빠졌다고 말했습니다. 그러나 이런 경향은 북 섬 전역에서 일어나는 현상입니다. Beef and Lamb NZ 의 롭 데이비슨 경제 서비스 이사는 일부 도축 종사자들은 3주치의 도축 물량 재고를 가지고 있으며 현재까지 작년에 비해 소 도축은 122 %까지 증가했으며, 새끼양은 27%, 양은 20 % 증가했다고 말했습니다. 뉴질랜드 도축업 노조 그래함 쿡 회장은 다음 시즌에는 수백만 마리의 도축 물량이 감소할 것이라고 말했습니다.
3. 새로운 조사 보고서는 주택 판매의 5.6 % 가 뉴질랜드로 이주할 계획이 없는 외국인 들에게 팔리고 있다고 밝혔습니다. 이 조사 보고서는 중국 구매자들이 대량의 오클랜드 부동산을 매입하고 있다는 증거가 없다고 보도했습니다. 최근의 BNZ 과 부동산 협회의 주거용 주택 시장 조사 는 주택 판매의 9% 가 해외의 사람들에게 판매됐음을 보여주고 있습니다. 해외 구매자중 18%는 영국인 들이며, 15% 가 중국, 14% 가 호주인들 입니다. BNZ 의 토니 알랙산더 수석 경제 학자는, 최소한 69%의 영국 구매자들이 뉴질랜드로 이주할 계획이며, 중국 구매자중 37% 가, 호주 구매자중 51 % 가 같은 의도를 가지고 있음을 부동산 에이전트 들이 보도했다고 말했습니다. 오클랜드에서는 판매의 11%가 해외 구매자들에게 매매됐으며, 웰링톤과 크라이스트처치 에서는 각 각 5% 와 8% 였습니다. 한편 오클랜드에서의 가장 많은 해외 구매자는 18%의 영국인들과 비교해 19% 인 중국인들 이었으며, 오클랜드 전체 판매 의 2.1 % 에 해당됩니다.
4. 전국적인 가뭄이 몹시 스트레스를 받고 있는 농부들 사이에서 증가된 자살률을 가중시킬 수 있음을 보건 전문가들이 걱정하고 있습니다. 북부 캔터베리 농부들은 향후 2주간의 건조 기간이 가뭄이 되어 거대한 농장 손실을 초래할지 고뇌에 빠졌습니다. 캔터베리 지역 보건 위원회의 올리브 웹 위원은 어제 회의에서 위원회는 이 지역 농부들을 지원하기 위한 높은 경각심이 필요하다고 말했으며 농부 연합은 사람들이 그들의 이웃을 실제적으로 돌볼 필요가 있다고 언급하면서 이전 가뭄사태 시 농부들의 자살률이 급증했다고 말했습니다. 웹 위원은 역사적으로 남자와 농부들은 빠르게 도움을 요청하는 사람들이 아니며 이것이 잠재적으로 위험한 사항이라고 말했으며. 농민연합 제네트 맥스웰 보건 대변인은 모든 사람들이 농민들을 돕는 것이 필요하다고 말했습니다. 뉴질랜드 농촌 여성회의 노린 홀트 임원도 가뭄과 우울증은 직접적인 연관이 있다고 언급했습니다.
5. 피터 잭슨의 영화, 호빗 3부작의 정부 보조에 대해 뉴질랜드인의 의견을 묻는 조사가 있었습니다. 42 %의 뉴질랜더들은 정부 보조금에 대한 권리가 있다고 생각한 반면 38%는 그렇지 않다고 답했습니다. 워너 브라더스 사는 뉴질랜드에서 영화를 만들며, 일부 정치적 반대의견에도 불구하고 6천만 달라가 넘는 정부 보조금을 받았습니다. 이번 조사에서는 나이가 많을 수록, 소득이 높을수록, 남성일수록 영화에 대해 세금 징수를 찬성하는 경향을 보였습니다. 또한 윈스터 피터스가 의원이 제시한, 할리우드 영화사들이 영화가 성공할 경우 정부 보조금을 반환하라는 의견에 70%가 찬성을, 19%가 반대했습니다. 전국적인 조사에서도 56%는 찬성을, 30%는 반대했습니다. 이 조사는 1000명의 뉴질랜드인을 대상으로 2월 22일부터 3월 5일 사이에 온라인으로 진행되었습니다.
6. 가정 폭력에 적극적으로 개입할 새로운 계획안이 국가 보건위원회에서 수립되었습니다. 총 20명의 위원회는 폭력 개입 프로그램을 만들었다고 조 굳휴 보건부 부장관이 어제 발표했습니다. 이 프로그램은 가정 폭력과 학대가 건강에 미치는 충격을 감소시키고 방지하는 것을 목적으로 하고 있으며. 건강 전문가들은 폭력과 학대의 피해자들을 초기에 식별하고 그들의 상태를 평가하여 적정한 조치를 취할 수 있도록 교육받을 것입니다 또한 이들은 배우자의 폭력, 어린이의 학대와 방치가 확인되었을 경우 적절하게 대응할 특권을 가질 것입니다. 굳휴 부장관은 가정 폭력 방지는 우리 모두가 협력하여 해결해야 나가야 할 과제라고 말했습니다.
음주 운전으로 행정 처벌을 받아야 하는 음주 운전자들 중, 해외에서 근무를 하여야 하거나, 미래 경찰관 또는 소방관이 되거나 곧 할머니가 되는 사유 등으로 매년 50명 정도가 특별 방면되고 있는 것으로 알려졌다. 지난 2007년부터 239명의 음주 운전자들이 아무런 법적인 처벌 없이 특별 방면되었는데, 법무부는 이러한 판결을 내린 재판관들의 이름과 특별 방면 사유들에 대하여는 밝히지 않은 것으로 알려졌다. 그러나 음주 운전과 교통 사고 전문인 오클랜드의 스튜어트 블레이크 변호사는 재판에서 승소한 몇몇 사례들을 공개하며, 특별한 경우에 이러한 판결을 유도하였다고 밝혔다. 또 다른 음주 운전 전문 스티브 컬른 변호사는 지난 5년 동안의 239명의 사례는 2% 정도에도 못 미치는 상당히 적은 경우라고 밝히며, 정말 특별한 경우에 해당되는 것이라고 덧붙였다.
대부분의 뉴질랜드 사람들은 와이탕이 데이와 안작 데이에 대한 보장 휴일에 대하여 환영의 뜻을 표하고 있으나, 일부에서는 비용이 많이 들며 월요일부터 금요일까지 근무하지 않는 근로자들에게는 불공평한 방침이라는 소리가 일고 있다. 노동당의 데이비드 클락 의원의 월요일 휴일 법안은 어제 국민당의 반대에 불구하고 2차 독서를 통과하여 곧 법으로 제정될 가능성이 높은 것으로 알려졌다. 이 법안이 통과되면 와이탕이 데이와 안작 데이가 토요일 또는 일요일과 중복될 경우 주말에 근무를 하지 않는 근로자들은 월요일을 휴일로 맞이하게 되는 것으로 알려졌다. 근로자들과 많은 일반 여론들은 이 법안의 제출에 대하여 환영의 뜻을 표하고 있으나, 비즈니스 업계에서는 반반의 의견으로 나누어졌으며, 소매협회와 접객 서비스 업종인 호스피탈리티 협회는 휴일 근무로 인하여 생산성은 줄어드는 반면 비용은 상승하게 되는 원인으로 지적하고 있다.
인도에서 뉴질랜드로 이민을 오는 사람들의 수가 늘어나면서 중국에서 온 이민자들과 함께, 네 명의 이민자 중 한 명 꼴이 된 것으로 나타났다. 여전히 영국에서 온 이민자들이 18%로 가장 많은 것으로 나타났으며, 그 다음은 중국과 인도로 각각 13% 그리고 필리핀 8%의 순으로 2011/12 이민 동향 보고서에서 나타났다. 이 보고서에서 뉴질랜드로 영구 영주권으로 이민 온 사람들의 수는 40,448명이었으며, 숙련 기술 이민자 수는 18,843명, 유학생으로 입국한 수는 68,980명이었으며, 뉴질랜드 시민권자가 아닌 사람들의 수는 36,300명 늘어났으나, 호주로 떠난 시민권자들의 수는 39,700명으로 이민 이동 인구수는 3200명 정도 적은 것으로 나타났다.
