We Want To Meet Christian Friends Brothers And Sisters By Heart :
우리는 마음에 담고 있는 크리스챤 친구들인 형제들과 자매들을 만나고 싶습니다.
A miracle brought us together right from the very start
We bonded from the beginning friendship made us brothers and sisters by heart.
We are as close as blood brothers and sisters
When times are happy or sad
One for all, and all for one in good times or in bad.
The love we have for each other
Nothing can quite compare
It is so unique in its special way
A love only brothers and sisters can share.
When getting in touch with each other
So much each of us wants to say
What a wonderful way to share
An end to a special day.
Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.
수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.
우리는 예수님의 이름에서 부끄럽지 않고 피할 필요가 없습니다.
오클랜드에 있는 모든 교회들과 크리스챤들이여.
오클랜드의 20년 생활을 하면서 <하면 된다>가 아니라
<되면 한다>고 외치는 비겁한 한인들이 되지 않겠다고 약속했습니다.
<되면 한다>로 순서가 바뀌어 버린 비겁해진 한인들을 보았습니다.
우리기 사는 생애 동안에 포기하지 않으면 “하면 된다”는 것도 알았습니다.
주먹을 꼭 쥐고 한번 끝까지 극복해 보는 것입니다.
창조주는 우리의 편이 되어 주었습니다.
오클랜드의 세상이 어떠한가 불공평한가 하면서
항상 핑계와 구실을 삼아 피해 다니지 않았으며
단 한번 우리의 생애만이라도 생명을 거는 것처럼 부딪쳐 보았습니다.
우리 한인들의 선조들의 살기 좋고 행복을 위한 예언과 바램은
언제나 실패한 적이 없었습니다.
비가 올 때까지 기도를 했으며,
폭풍이 멈출 때까지 기도를 했으며,
부족한 의식주까지도 풍족하게 모두를 해결해 주었습니다.
죽은 목숨도 살려 주었으며
직장과 사업도 번창해 주었으며
자녀들의 미래를 약속해 주었습니다.
정말 해보니 모두를 완성해 주었습니다.
주님을 의지하면 모든 것이 “하면 된다”는 것을 알았습니다.
Watercolour Artist/Prayer Essayist/Columnist James Seo.
수채화아티스트/기도에세이스트/칼럼니스트 제임스로부터.